サイパンの人気NO1オプショナルと言えば、何と言ってもマニャガハ島sign03

사이판의인기 NO1옵션이라하면 뭐니뭐니해도 마냐가하섬sign03

今日は子供目線で体験したマニャガハ島をご紹介致します。happy02

오늘은 아이를 중심으로 체험한 마냐가하섬을 소개해 드리겠습니다.happy02

20160512_142523 

ホテルロビー10:15出発でしたので余裕をもって10時に到着しました。sun

피에스타 호텔 로비 10시 15분 출발이었기 때문에 넉넉히 10시 도착.sun

 

 

20160513_095445 

参加券は2枚です。1枚はバスのガイドさんに、もう一枚はマニャガハ島内のイフォメーションセンターにお渡しします。scissors

참가권은 두장 입니다 한장은 버스 가이드분 한테, 남은 한장은 마냐가하섬 도착해서 인포메이션 센타에 내시면 됩니다 scissors

 

 

160516162421536_deco

大型バスが来ました~bus

대형 버스가 왔네요~bus

 

 

20160513_101716

バスの横にマニャガハ島行きと貼ってあります。info02

버스옆에 마냐가하섬이라고 적혀 있습니다info02

 

 

20160513_101707

ガイドさんは毎日変わりますが紫色のアロハシャツは変わりません。このユニフォームを着てるガイドさんをお探しください。

またガイドさんは予約者リストを持ってるので安心。ここで1枚の参加券をお渡しします。lovely

가이드분은 매일 바뀝니다만 보라색 알로하셔츠의 유니폼은 안바뀝니다. 이 유니폼을 입고 계신 가이분을 찿아주세요 

그리고 가이드분은 예약자 리스트를 갖고 계시니깐 안심! 여기서 참가권을 한장 드리시면 승차 가능합니다lovely

 

 

 

160516162537772_deco 

座席は防水シートになってます。濡れたままの着席も可能ですので、水着着用での参加も可能!クーラー聞きすぎて少し寒いかも…羽織るもの持っていった方がいいですね。typhoonwobbly

좌석은 방수시트 처리 되있습니다. 젖은채로도 참가 가능하니 수영복 차림으로 참가하셔도 문제 없습니다. 에어컨이 시원하다못해 춥습니다…걸치실거 준비하시는게 좋을것같네요typhoonwobbly

 

 

 

20160513_103829

フェスタから10分程走って、乗船場に到着。

船は133人乗りの大型船です。波の影響がないので小さいお子様も安心でした。ship

피에스타 호텔에서 약 10분정도 떨어진곳에 승선장이 있습니다

배는 133명 까지탈수있는 대형선입니다. 파도 영향도 적어서 아이들한테 좋습니다ship

 

 

 

 

160516162628369_deco

船内は自由席free

선내는 자유석 free

 

 

 

 

160516162723069_deco

出発してから天気が良ければ2階に上がることも可能です。suncloudsun

날씨가 좋으면 이층 갑판으로 올라갈수도 있습니다 suncloudsun

 

 

 

 

20160513_150350

エメラルド色の海を渡ってマニャガハ島に到着です。happy02

에메랄드빛 바다를 헤치고 마냐가하섬 도착happy02

 

 

 

 

20160513_112136

まずはインフォメーションセンターに集まり、簡単なブリーフィングを行います。

わからない事やオプショナルの追加など、なんでも相談OK!paper

먼저 섬안에 있는 인포메이션센타에 다들 모여서 간단한 브리핑

질문이나 옵션추가, 뭐든지 상담가능합니다paper

 

 

 

 

 

20160513_112801

説明が終わると残りの1枚の参加券を渡してリストバンドをもらいます。

これがレンタル放題の証sign01

설명이 끝나면 참가권 나머지 한장을 내고 리스트밴드를 받습니다

이 파란색 리스트밴드가 렌탈 무료의 표시입니다 sign01

 

 

 

 

 

 

160516162854037_deco

トイレの中にあるコインロッカーdollar

화장실안에 있는 코인로커dollar

 

 

 

 

 

 

160516162934410_deco

インフォメーションセンター隣のお土産やに行って$2払ってコインをもらいます。two

인포메이션센터 옆에있는 선물가계에서 2불내시고 코인을 받습니다two

 

 

 

 

 

 

160516163021401_deco

コインロッカーは横25cmX縦35cmX奥30cmです。

貴重品を預けて本格的にレンタル開始!!catface

코인 로커는 가로25cmX세로35cmX안쪽이30cm

귀중품을 맏기고 본격적으로 렌탈시작!!catface

 

 

 

 

 

 

160516163133983_deco

パラソル、ビーチチェア ビーチマット

파라솔, 비치체어, 비치매트

 

 

 

 

 

160516163200307_deco

子供用のマスク、一番小さいサイズが 横7cmX縦15cm

어린이용 마스크 가장 작은 사이즈가 세로7cm 가로15cm

 

 

 

 

 

160516163239704_deco

子供用のフィン 一番小さいサイズが9-11です。日本の14.5-15.5サイズですね

어린이용 오리발 가장작은 사이즈가 9-11. 한국사이즈로 14.5-15.5 입니다  

 

 

 

 

 

 

20160513_111108

子供用ライフジャケット、一番小さいサイズ 29ヶ月 身長95cm 13kgの元気な女の子にぴったり! 少し気に入らない表情ですが…gawk

어린이용 라이프자켓 가장작은 사이즈가 29개월 신장95cm 13kg 의 여자아이한테 딱 맞습니다  꽉끼는지 조금 표정이…gawk

 

 

 

 

 

20160513_113813

たちまち海に入ると…dash

그래도 일단 바다에 들어가니깐…dash

 

 

 

 

 

20160513_113806

はーい お気に召しあがりました~~happy01

これが一番小さいサイズで、各サイズ別に全部そろってますので、海に入って遊べる年齢は全てカバーできます。

눼~~마음에 든 모양입니다~~happy01

지금 착용하고 있는게 가장 작은 사이즈로, 각 사이즈 별로 전부 있으니까 바다에 들어갈 정도의 어린이는 전부 커버할수 있겠네요 

 

 

 

 

 

 

160516163347787_deco

これが砂遊びセット。真剣に遊んでます…coldsweats02

모래놀이 셋트 입니다. 노가다뛰듯이 삽질 하면서 노네요...coldsweats02

 

 

 

 

 

160516163420813_deco

ビーチマット 180cmX55cm

비치 매트 180cmX55cm

 

 

 

 

 

 

160516163457312_deco

ボーディボード 80cmX50cm

보디보드 80cmX50cm

 

 

 

 

 

 

160516163521372_deco

子供用ボーディボード60cmX40cm

어린이용 보디보드 60cmX40cm

 

 

 

 

 

 

 

160516163626413_deco

アクアボード 120cmX90cm

아쿠아 보드 120cmX90cm

 

 

 

 

 

20160513_110924

タオルはバスタオルタイプ 145cmX70cm

타올은 바스타올 타입 145cmX70cm

 

 

 

 

 

 

 

160516163746643_deco

チューブ、一番小さいタイプ 中回り25cm 外回り80cm

튜브는 가장 작은 사이즈가 안쪽이 직경25cm 바깥쪽이 직경80cm

 

 

 

 

 

 

20160513_111351

二人乗りタイプもあります。

둘이 타는 타입도 있습니다

 

 

 

 

 

160516163824021_deco

ライフガードさんが見守ってる海の深さですが、

라이프 가드가 지키고 있는쪽의 바다깊이는…

 

 

 

 

 

160516163904655_deco

約2M入ったところが深さ40cm

약 2M 들어갔을때 깊이40cm

 

 

 

 

 

160516163935462_deco

約4M入ったところが深さ70cmです。

段々深くなりますが、深くても成人の胸ぐらいの深さですのでお子様の年齢に合わせて楽しめます!!

약 4M 들어갔을때 깊이70cm 입니다

점점 깊어집니다만 제일 깊은곳도 어른 가슴 부근 입니다  어린이 연령에 맞춰서 놀아주시면 되겠습니다

 

 

 

 

 

160516164017470_deco

ライフジャケット+チューブの組み合わせて思いっきり水遊びして、dog

라이프자켓+튜브 조합으로 신나게 놀아주시고…dog

 

 

 

 

 

20160513_133348

パラソール+ビチチェア+ビーチマット+タオルの組み合わせてゆったり休憩。sleepypig

よく遊んで、よく寝てるので子供、ママ、パパのストレースもなく、楽しく遊べました。

파라솔+비치체어+비치매트+타올 조합으로 푹 주무시고…sleepypig

잘 놀고 잘 자니 어린이는 물론이고 부모님들 스트레스가 없어서 너무 좋았습니다.

 

 

 

 

 

160516164931032_deco

レンタル放題がある場合とない場合のパパの装備です。bleah

このサービスがあって本当に良かったとつくづく思う1日でした。

렌탈 무료서비스가 있을때와 없을때의 아버지의 모습…bleah

이런 서비스가있어서 정말 좋다고 계속 생각했던 하루 였답니다 

 

 

 

 

160516165043169_deco

好きな時間に合わせて船橋へ行って船に乗り、帰ります。

帰りの船は12:00,14:00,15:00,16:00

편한시간에 선착장에가서 돌아가는 배를 타고 나오면 끝. 

돌아가는 배편은 12:00 14:00 15:00 16:00 있습니다 

 

 

子供が遊びすぎて疲れてるようでしたら少し早目の船に、

帰りたくないと泣き出したらもっと遊んで最後の船にと、状況に合わせて帰れましたので楽でした!

얘들이너무놀아서 좀 피곤한것 같으면 조금 빠른 배로, 

돌아가기 싫다고 칭얼 대면 좀더 놀고 다음배로 가는것도 가능하니까 정말 편하네요.

 

 

 

1461377959013

サイパンお越しのみな様。是非この快適で自由な遊び方をご体験下さいsign03sign03

사이판에 오시는 모든분들, 쾌적하고 자유로운 마냐가하섬 체험해 보세요~ sign03sign03

 

 

 penHAN

8月2日に台風13号がサイパンを直撃typhoon

とても勢力が強く島内、多くの被害をもたらしました。

あれから間もなく1ヵ月、現地情報をお届けいたしますpisces

Img_58271_2

今回はフィエスタ&リゾートスパhotel

Img_58261

場所は、サイパンでも一番の繁華街に位置するガラパン地区dash

ホテルは、立地が良く徒歩約15分圏内にTギャラリア(免税店)

地元のスーパーマーケット『ジョーテン』が入るハファダイショッピングセンター

ABCストアやIheart01SAIPANなどのお土産屋さん

今話題のオーガニックせっけん『マリアナオーシャン』もすぐ近くにございます!shine

Img_58231_3

何より、ホテル中央1階にエイチ・アイ・エス メインツアーデスクが有り、

午前9:00~午後21:00まで、日本人、韓国人、中国人、フィリピン人スタッフが

お客様をお待ち申し上げて下りますvirgo

Img_20150816_1135221

ホテルは、自家発電24時間問題なく電気とお水の供給がせれていますflair

ホテルプール:北南、キッズプール共に、全面通常営業typhoon

Img_58101_3

Img_58191_2

**レストラン**

通常営業

Img_58071_2

【ワールドカフェ(ビュッフェ)】

朝食7:00~10:00

昼食11:00~14:30

夕食18:00~21:30

Img_57992 

【舞(鉄板焼き)】

18:00~21:30

★コチラをクリック★

【ビーチハウスバー】

13:00~22:00

10822289_773016056085329_18960924_2 

【ホテル内、ディナーショー】

毎日営業中 18:30スタート-20:30頃まで

(各リゾートホテル無料送迎サービスありbus

島内でも、1番人気のポリネシアンダンスとファイヤーショーimpact

海に面した会場での開催wave

島内でもダンサーさんのスキルが高く、見応えありsign03

旅の素敵な思い出に、おススメですsign03

♪コチラをクリック♪

Img_58582 

danger8/30現在

会場屋根に一部破損事情にて、ご自身で焼くタイプのバーベキューでは無く、

バーベキューブッフェのお食事restaurant

又、雨天の場合、会場屋内に変更。

**その他**

dangerケーブルテレビは鑑賞できません。17チャンネルのみ。

テニスコート(有料)/フィットネスクラブ(ご宿泊者無料/シューズレンタルなし)通常営業。

Img_58301

**ギフトショップ**

24時間営業、台風前と変わらない品揃え。

Img_58221

2015/08/30現在

お天気良好sun

サイパンらしい日差しが、降り注いでいますsign03

マニャガハ島も、通常営業good

海の美しさは、海流が変わり台風前より澄んでいる様に感じます。

抜群にキレイshine

Img_58131_2

 

マニャガハ島をこよなく愛するlovelyサイパン支店 片倉

Img_56991

8月2日サイパン島に上陸した、台風13号の被害を受け

終日閉鎖されて下りましたマニャガハ島が、ついにsign03

ついにsign03

ついに~~~sign03 crying

8月12日からオープンしましたsign03shine

早速、マニャガハ島に行ってきましたdash

Img_57011

海に原油が流れたらしい等

様々な情報がインターネット上で流れているようですが。。。

上記、お写真をご覧くださいsign03eye

8月12日 修正なし、そのままお写真ですgood

Img_57031

マニャガハ島を管理なさっているターシツアーズに確認したところ、

08/12の営業開始にあたり、 DEPARTMENT OF PUBILC LAND という

政府機関からも営業許可をとっており、またUS コーストガードなどからも

マリンの禁止指示などもなく、問題なくマリンスポーツも催行されておりますwave

Img_57091

これらの行政期間からもマニャガハ島などでの遊泳禁止指示なども

発令されていないとのことですscissors

Img_57071

一部、倒れた木の清掃作業続いているものの。

Img_57161

Img_57171 

島内レストランも、メニューをすべて通常販売restaurant

笑顔で、皆お待ちしてますとの事wink

Img_57051

Img_57211

また、レンタル用品

タオル、パラソル、ビーチベット、スノーケルセット、浮き輪等も

台風前と同様に通常貸出。

Img_7994

ちなみにターシーツアーズ(大型船利用)で行くマニャガハ島

HISで、お申込みいただくと。。。shine

島でのレンタル用品(約150ドル相当)がすべて無料!!

HISでお申込みいただいたお客様のみの特典scissors

各種サイパン オプショナルツアーお申込みは、、、

sunコチラをクリックsun

Img_57201

Img_57131

マニャガハ島と出会って早10年。。。

この島をこよなく愛するエイチ・アイ・エス サイパン支店 片倉

自信を持って申し上げますsign03

ご安心くださいgood

この透明度ですup

台風が過ぎ去り、海水が入れ替わり更に海が美しく

澄み渡った感じがいたしましたshine

Img_57121

お客様には台風通過、被災で色々ご心配をおかけしておりますが


本日も多くのお客様がマニャガハ島を訪問なさり、

楽しまれてお戻りになってる様ですので、

どうかご安心の上、マニャガハ島におでかけください。

Img_57461

マニャガハ島をこよなく愛するサイパン支店 片倉

H.I.S. サイパン支店

2017.12
loading...
WORLD情報局