こんにちは、皆さん!

 またワリです。今回もよろしくお願いします。smile

 先週の週末、私は「チャトゥチャック・ナイトマーケット」へ行きました~run

 とっても楽しかったです!happy02

 それは、「チャトゥチャック・ナイトマーケット」皆さんに紹介したいです。

 では、始めましょう!!dash

1

 「チャトゥチャック・マーケット」は、バンコクにある大きな市場です。ここは、8,000以上の店があり、色々なものが販売しています。例えば、ペット、家具、中古品、植木、服、雑貨などです。この市場は、タイの大人気観光スポットです。タイ人でも、外国人でも、だれもがここに行きます。shine

 「チャトゥチャック・マーケット」は、昼間にしか開いてませんが、ナイトマーケット(18:00~22:00)も開けます!私は、暑さがあまり好きではないから、ナイト・マーケットの方が好きです。 しかし、暑くなくても、ちょっと大変なことは、人が少し混んでいます。coldsweats01 ここに行くなら、ご貴重品には気をつけてくださいsign03 その上、ナイトマーケットには、昼市よりお店が少ないです。でも、皆さんは、ここに行ってみれば、きっと気に入ると思います!wink

  じゃ、「チャトゥチャック・ナイトマーケット」の周りを一緒に見ましょう~ heart04

3

「チャトゥチャック・ナイトマーケット」の雰囲気です。

人が多いですねー

でも、大丈夫!夜の方が涼しいから。笑

cloud cloud cloud

2

shine トロピカル・フルーツ手押し車屋台 shine

買って食べてみませんか?smile

生マンゴーがおすすめです。good

酸っぱくても、「ナムプラーワーン」というソースと一緒なら、美味しい!catface

1553654998515_2

女性の服、かばんの店です。 

かわいいでしょう?

値段も安いですよ!

virgo ribbon boutique

7

男性の服もあります。

男性のTシャツが多いです。

t-shirt denim shoe

1553655529962

アクセサリーもあります。

帽子、めがね、イヤリングなどがたくさん売っています。

eyeglass ribbon drama

これで、以上です。

いかがですか? 

それらのものだけではなく、他のものもありますよ。

誰かお土産を探しているなら、ここがおススメです!present

機会があれば、行ってみてくださいね!happy01

ありがとうございましたー m(_ _)m

===============

「チャトゥチャック・ナイトマーケット」

営業時間: 18:00 ~ 22:00

                金、土、日

☆---------------------------------------------------------------☆

《スクチャイトラベルラウンジ》
各種オプショナルツアー、クーポンを日本語で販売中!!

【営業時間】9:00~18:30 (平日)、9:00~17:30(土日祝) [年中無休] 
【電話番号】+66(0)2-022-0945 
【アクセス】
・BTS(スカイトレイン) アソーク駅下車⑤番出口方面より直結
・MRT(地下鉄) スクンビット駅下車 徒歩5分
 タイムズスクエアビル3階 SUKJAI Travel Lounge
・住所:Times Square Building 3rd Floor.,Sukhumvit RD,(Between Soi 12-14)
【オプションオンライン予約】http://activities.his-j.com/CityTop/BKK.htm

《他にもサービスいろいろ》

◎ラウンジ利用の方 無料WiFi&ドリンクサービス
◎お荷物預かりサービス (有料1日1つ100バーツ~/夜間延長代金で深夜引き取りも可!)
◎Wifiルーターレンタル (有料1日280バーツ~)
◎プリントアウトサービス (有料)
◎インターネットPC 無料
◎スマホ充電器 店内利用無料

☆---------------------------------------------------------------☆

こんにちは皆さん、ハーブ「薬草」ですbud

4月10~4月21日  LG,G,M Floor  ターミナル21「アソーク支店」

で行われる「Songkarn Festival」 を紹介します

10042019084147docucentrev_c7780_t27

 

Songkarn Festivalのテーマ😆

Songkarn Festivalで貴方にタイのソンクランの雰囲気を楽しめて、いつも見かけないタイの昔美しい演劇10ショーがあり、功徳を得るため、誕生仏像に水を掛けて、それに色んな物が売っていて、タイ料理を楽しめます

 

演劇 🌈

10 Apr 19 (7.00 p.m.) - Joe louis Thai Traditional Puppet show

11 Apr 19 (2.00 p.m./ 5.00 p.m.) - Thai Traditional Royal Game called “Rabeng and Mongkom”

12 Apr 19 (10.00 a.m.) - Merit-Making to 21 Monks and give the offering 12 Apr 19 (7.00 p.m.) - Joe louis Thai Traditional Puppet show

13 Apr 19 (6.00 p.m.) - Show from Tookkatoon Thai Puppet house at

14-15 Apr 19 (2.00 p.m./6 p.m.) - Thai kids Pantomime show

17 Apr 19 (2.00 p.m./ 5.00 p.m.) - Thai Traditional Royal Game called “Kraoua Tang Kwai”

19 Apr 19 (12 p.m./3 p.m./6 p.m.) - Human Puppet Show

20 Apr 19 (3.00 p.m./ 6.00 p.m.) - Thai Culture 4 Region Show (North and Northeast) and Thai Dance Blessing for Songkran day from Bunditpatanasilpa institute, Angthong College of Dramatic Arts

21 Apr 19 (3.00 p.m./ 6.00 p.m.) - Thai Culture 4 Region Show (Central and South) and Thai Dance Blessing for Songkran day from Bunditpatanasilpa institute, Angthong College of Dramatic Arts

詳しくは: +66(0)2-108-0888

☆---------------------------------------------------------------☆

《スクチャイトラベルラウンジ》
各種オプショナルツアー、クーポンを日本語で販売中!!

【営業時間】9:00~18:30 (平日)、9:00~17:30(土日祝) [年中無休] 
【電話番号】+66(0)2-022-0945 
【アクセス】
・BTS(スカイトレイン) アソーク駅下車⑤番出口方面より直結
・MRT(地下鉄) スクンビット駅下車 徒歩5分
 タイムズスクエアビル3階 SUKJAI Travel Lounge
・住所:Times Square Building 3rd Floor.,Sukhumvit RD,(Between Soi 12-14)
【オプションオンライン予約】http://activities.his-j.com/CityTop/BKK.htm

《他にもサービスいろいろ》

◎ラウンジ利用の方 無料WiFi&ドリンクサービス
◎お荷物預かりサービス (有料1日1つ100バーツ~/夜間延長代金で深夜引き取りも可!)
◎Wifiルーターレンタル (有料1日280バーツ~)
◎プリントアウトサービス (有料)
◎インターネットPC 無料
◎スマホ充電器 店内利用無料

☆---------------------------------------------------------------☆

sun sun  H.I.S.Tours ピサヌローク支店  sun sun




  




 

shine cat  私たちは チム チム と ミサ と 申します。cat shine

ピサヌロ-ク(พิษณุโลก)に住んでいます。

ピブンソンクラームラチャパット大学 (มหาวิทยาลัยราชภัฎพิบูลสงคราม) の学生です。   

今日は マムアンナムプラーワーン(มะม่วงน้ำปลาหวาน) をご紹介します。

マムアンナムプラーワーン(มะม่วงน้ำปลาหวาน) は何でしょうか?

マンゴー(マムアン:มะม่วง)をちょっと辛いソース(ナムプラーワーン:น้ำปลาหวาน)で和えたものです。

タイ人はソースをたっぷり含ませて食べるのが大好きです。

タイ人が普段の食事の時、よく登場するメニューにナムプリック(น้ำพริก=タイの辛いソースの一種)があります。

これらタイのソースはご飯と食べるだけでなく、果物と食べることもできます。

4_2

このソースはナムプラーワーンと言います。

ナムプラーワーンは甘いソースです。

ナムプラーワーンは昔からあると考えられています。

ナムプラーワーンの材料は入手しやすくて、作り方が易しいです。

材料は砂糖、水、ナムプラー、塩、干しエビ、鳥の目唐辛子(タイの鷹の爪)、紫タマネギがあります。

shine 作り方 shine

砂糖を熱して溶かします。それから、

塩、紫タマネギ、鳥の目唐辛子、干しエビを入れて混ぜます。

終わりました。易しいでしょう。

 

6_2

この写真はプリッククルア(พริกเกลือ)と言います。

5

この写真はプリックカピ(พริกกะปิ) と言います。

市場の店では果物と食べるソースとしてナムプラーワーンだけがあるわけではなく、プリッククルア(พริกเกลือ)プリックカピ(พริกกะปิ)もあります。

プリッククルア(พริกเกลือ)プリックカピ(พริกกะปิ=海老味噌 )の作り方はナムプラーワーンより簡単です。

プリッククルアは一味唐辛子、砂糖、塩をを混ぜただけです。

プリックカピの材料はプリッククアと同じですが、カピ(海老味噌)を加えます。

これらのソースは色々な果物と食べることができます。例えば、マンゴー、リンゴ、

パイナップル、グアバなどです。

タイでは果物を売る店にこられのソースがあって、果物と一緒に売られています。

7_2

皆さんがピサヌロークに来ましたら、タイのソースで果物を食べてみてください。

この店はラチャプルック市場の中(ตลาดนัดราชพฤกษ์)にあります。

apple banana cherry apple banana cherry apple banana cherry



H.I.S. バンコク支店

H.I.S. ピサヌローク支店

2019.04
loading...
WORLD情報局