2020.03.30

皆さんこんにちはーーpaper

香港支店 M virgoです。

今日の香港は雨。

Img_2618

最近雨が多くなって湿度も上がってきて夏が近づいている感じです。sprinklerainsprinkle

ちょっと買い物に、近くのスーパーまで行ってきました。

お土産になりそうなものも結構ありますよ。up

中国茶のティーバッグも

こんなにたくさんの種類。

Img_2543

こちらは香港式ミルクティーcafeのインスタントです。

パッケージが香港柄shine

Img_2544_2

たべっ子どうぶつビスケットです。

Img_2538

中国語で書くと「愉快動物餅」なんですね。happy01

中身は日本の食べなれた味と同じですので、

お土産として渡す際に味を心配する必要なし!happy01

香港は売っているもの、輸入物がほとんどです。

日本製品もとてもよく見かけます。

あ、ここにもありました。

Img_2534_1

Img_2535_1

でも何かがおかしいです。

apple「フルーツミックス」bananaにはフルーツはどこにも見当たりません。

裏の商品説明も、Img_2536_1

真空タソク内で低温フライ!

怪しいです。。

「フルーツミックス」を買って食べてみましたが

やはりフルーツは入っていませんでした。gawk

別の店ですが、

日本人にはお馴染みのあのお菓子?Img_2532_1

「ベアのチョコお菓子」 だそうです。sweat02

そしてこちら、

Img_2531_1

「きゅうり味」です!

塩分補給に どうぞとのこと。。

そして最後はこれ!

Img_2623

「クリソパフャソグ」 デザインです。

クソババア かと思って目を疑いました。eye

何を間違えてこうなったのか、もはや原形に思い当たるふしがありません。

以上、変な日本語、日本製品もどき。

香港には溢れております。coldsweats01

ウケ狙いのお土産にぜひご検討ください。

それではまた!

香港支店 M virgoでした。

同じテーマ「」の記事

もっと見る →

    コメントを投稿

    

    HIS 香港支店

    2024.11
    loading...