テーマ： 食
フィリピンに住んでいる方に教えて頂きました。
Ｋさん 『メロリンＱって知ってる？』
私 『はい。ずいぶん懐かしいですね。知ってますよ。』
Ｋさん 『由来知ってるか？！』
私 『えっ？急にひらめいたじゃないんですか？わからないです。』
Ｋさん 『実はおおいにフィリピンが関係してるんだよ！！』
えっ？！そうなの？！
というわけで調べてみると
なんと山本太郎さんが小学生時代に短期ホームステイしていた
ここフィリピンで食べた『バナナキュー』というおやつが由来だと。
『バナナＱ』
↓
語呂が悪いので
↓
『メロンＱ』
↓
そして
↓
『メロリンＱ』へ変化
そしてこれがその『バナナキュー』
バナナを揚げてブラウンシュガーを掛けて
また揚げる。
バナナは『サバ』という甘くなくて固い
お芋みたいな品種を使います。
確か１２ペソ（約２０円）
Ｋさん！勉強になります！！
-
投稿： S -2011年8月13日 (土) 02時51分
■無題
20円なら、確か10ペソくらいじゃ。。。。。それは、よくご存知で、これは単純なタイプミスでしょう。ずんぐりしたあのバナナ、何て名前だろうと気になっておりました。サバと言うのですか、今度、買ってみます。教えて下さって、有り難うございます。 -
投稿： エイチ アイ エス マニラ -2011年8月13日 (土) 04時06分
■Re:無題
＞Sさんコメントありがとうございます。申し訳ございません。この場合の換算レートはおおまかです。だいたい２０円、３０円位なんだとイメージして頂ければといった位で計算してます。ざっくり１円が０．５ペソというのが平均した数値ではありますが、最近のレートはものすごい円高、ドル安で正確には１円は０．５５ペソ、１ドルは４２．５ペソが２０１１年８月１３日現在のエアライン公式レートです。金額が大きくなればなるほどこの小さなレートの違いは当然大きく影響し、例えば１００万円をペソに変えたら５万ペソ違うわけです。
