テーマ： ブログ
一日は朝一本のヤクルトから
小さい頃よく飲んでいませんでしたかヤクルト
ここ香港にも売っていたので
買ってみました
それにしても「益力多」って一体なんだろう？？
ヤクルトって意味なのかな？
広東語ではイェ リードォと読むみたいです
でも字からして
益・・・・まさる、ふやす
力・・・・ちから、元気
多・・・・多い
という意味ですよね！
飲めば飲むほど、元気もりもりになるぞぉーーー
という感じが伝わってきますよね
言葉の意味を重視しているんでしょう
漢字の意味って奥深いですね
何だかおもしろいなぁ～と思ったのでブログにアップしてみました
ちなみに味は日本のものと同じです
VIVA 益力多
飲んで益力多全開のエルモでした
-
投稿： white-chihuahua -2009年5月16日 (土) 00時50分
■ヤクルト☆
わたしも香港行ったら、絶対1日一本飲みます！だって、日本のより大きいですよね。香港人はあのビニール破って一本ずつ買うのにはびっくりしましたけど -
投稿： his-hongkong -2009年5月16日 (土) 02時54分
■Re:ヤクルト☆
＞white-chihuahuaさんそうですね、香港のヤクルトは大きくて得した気分です☆スーパーに行くと２パックでいくら・・というように売っているのでついつい買い溜めしてしまいます。。。ビニールを破って買うのには驚きですね。一本ずつ売っているヤクルトもあるらしいです。
