テーマ： 支店からの連絡
いつもエイチ・アイ・エス香港支店のブログをご愛読頂き、
誠にありがとうございます。
ご愛読頂いている方は「最近ブログアップしてねーじゃん
」
とお思いの事かと存じます。
実はブログ担当のelmoさんが本帰国してしまい
、
忙しさにかまけてそのままになってしまっておりました。
どうしたものかと考えておりました。
elmoさんはブログ書くために体張って食べまくってましたから。
その結果、ここ1年間はほぼ毎日食べブログを更新し、
様々な方々に良い情報をご提供して来られたのではないかと。
この場を借りてelmoさんに感謝の意を表します。
elmoさん、
ありがとう！！
いつまでも香港支店はelmoさんに頼ってばかりではいられません。
香港支店のブログは新しくなります。
エイチ・アイ・エス香港支店では香港人、
日本人が入り乱れて業務に励んでおります。
香港在住十年以上の日本人（数か月の日本人もいますが、、、）と
ずっと香港に住んでいる香港人（当たり前ですが）が
ローテーションを組んでブログを更新して参ります。
香港ならではの食やショップ、観光スポットから文化、生活、最新情報等々、
香港支店スタッフ一同で皆様に有益な情報（時には無益）を
ご提供して参ります。
前述の通り香港支店では香港人が働いており、
日本語ができないスタッフももちろんいます。
そこで
Go for GLOBAL
これからの香港支店のブログは時に英語、時に広東語で
ご提供していくことになります。
私自身楽しみです。どうなるのか。
これからもエイチ・アイ・エス香港支店は楽しく・安心な旅行と
エイチ・アイ・エスならではの情報をご提供して参ります。
今後ともどうぞよろしくお願い申し上げます。
香港支店
Ｙ
-
投稿： his-hongkong -2010年3月17日 (水) 12時02分
■Re:残念ですが…
＞らんさんそうですね。。。出来る限り分かりやすいようにして参ります。 -
投稿： his-hongkong -2010年3月17日 (水) 12時05分
■Re:無題
＞りんさんはい。そうですね。広東語、日本語のダブル表記が理想かもしれませんがなかなか、、、、せめて英語でも表記ができるように努めます。。。 -
投稿： his-hongkong -2010年3月17日 (水) 12時06分
■Re:elmoさんありがと！
＞ちぇきさんelmo人気ですね！あと1回くらいはelmoさんにもブログを書いてもらおうと思っています。 -
投稿： momo -2010年3月17日 (水) 14時57分
■しばらく更新がないと思ったら・・・
elmoさん帰国されてしまったんですねー。今年香港に旅行に行くのでブログ記事がとっても参考になっていたのに残念です。・ﾟﾟ･(≧д≦)･ﾟﾟ･｡正直広東語まったくわかりません・・σ(^_^;)ですので情報源としてブログを拝見していた私としてはとても残念です・・・いままで日本語での表記でブログ更新でしたので、私は今まで通り、日本語での更新を希望したいですね(-。－；) -
投稿： his-hongkong -2010年3月18日 (木) 11時42分
■Re:しばらく更新がないと思ったら・・・
＞momoさん平日更新、土日、香港の祝日は更新を基本しませんがまだまだスタッフは控えております。広東語の場合もございますが英語、日本語での場合もあるんです！！ぜひこれからもご注目を！！
