ある日、お昼が終わって会社に戻っているところ、たまたま通りかかったスタバの看板を発見!それ以来、毎日試したくてたまらない。←実はまだ飲んでないです・・・
左:ユンヤン クリーム フラパチーノ
右:ミルクティ クリーム フラパチーノ
両方ども香港しかないB級飲み物と言われるけど、今日は主に左のを紹介します。
ユンヤン(鴛鴦)といえば、コーヒーとミルクティを混ぜ合わせたものです。おそらく、このブログのどこかにも紹介したことあるかと思いますから、説明はここまで
普通の茶餐廳(チャーチャンテン)には販売していますが、まさかスタバにも飲めるなんて香港人の私にも予想外でした。確かに、本格的な鴛鴦を飲みたいなら、茶餐廳に行ったほうがいいですが、どうしてもローカルレストランが苦手やと思うようなら、スタバで飲むのはいかがですか
この組み合わせ、最初は「ちょっとありえないじゃないの…」と心配する人がいるけど、1回飲んでみると、「美味しい!」と気付いてはまってしまう人は少なくもないです。ミルクティ党の私でも好きになっちゃいそう。ミルクティの甘さとコーヒーの濃さが相性がいいし、プラパチーノ系だし、この夏にはぴったり!
◎8月10日~8月16日までにスタバカードをお持ちの方には、無料でアップグレート(増量)してくれるそうです◎
香港・マカオの支店しか売れないので、この夏休み香港・マカオにお立ち寄りの際に、ぜひこの地区季節限定の新作を試してくださいね。
詳しいことは スターバックスのHP へ
記載:MR SON
和訳:サクラ
-
投稿: あんこちゃん -2010年8月18日 (水) 09時20分
■わぁ~ 残念!!
茶餐廳大好きな私としては是非ともスタバの鴛鴦フラパチーノを飲んでみたかったです。年間商品になれば良いのにな。 (-.-) -
投稿: his-hongkong -2010年8月20日 (金) 18時03分
■Re:わぁ~ 残念!!
>あんこちゃんさんコメント、ありがとうございます。年間商品になれるかどうかわかりませんが、今までの限定商品から見ると、近くのうちにもしく、来年の夏にこの鴛鴦フラパチーノまた出るかもしれませんよ。