香港のレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 香港観光ブログ

恭喜發財!!

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　イラスト：香港政府観光局　　　
　　　　　　　２０１２年は１月２３日が旧正月１日目

　　　　　　　香港は２３日から２５日までは祝日です

初めて会う人には、

　　　　『恭喜發財（コンフェー・ファッチョイ）！』

この挨拶の意味は・・・・

　　　恭喜＝おめでとう！＋發財＝お金が儲かりますように

　　　　日本人から見ると、びっくりするストレートな表現

　　　　　　　そのストレートさが良いですね

　　　　　　　旧正月の楽しみといえば・・・もちろん

　　　ライシー（利是）と呼ばれるお年玉

　　　なんと、未婚の人は子供も大人も

　　　　　　既婚の人から頂けるという驚きの習慣です　

　今日ほど、『結婚してなくて良かった～』と思える日はないです

　　　　　　　私も出社して、早速、頂戴しました

頂いた時は・・・・

　　　『多謝（ドーチェー）、身體健康（サンタイキンホン）！』

　　　意味・・・有り難うございます～健康でありますように！と、

　　　後ろに４時熟語のような言葉を添えます

　言葉の種類はいっぱいありますが、

　　　　　　　　　　　　　　　　　私は万能戦士のこの言葉だけ・・・

　　　私は結婚していないので、会社の人には配りませんが、

先輩が『管理人さんには渡したほうがいい』と教えてくれましたので、

　　　　　　　家の管理人さんの分だけ用意しました

　　　　　中身は大体、HKD20-のことが多いです

　　その他にも、今日は・・・・『赤』を着ている人が多いです！！

　　　　　　　　　　赤は中国の文化で縁起が良く

　　　　　　しかも、新年は新しい服がより良いそうです　　

　　　　香港支店の本日出社のスタッフは約70％が赤です

　　　　　　　　　私もちょっと赤にしてみました

　　　　　今年も皆様にとって良い年でありますように・・・

　SHIHO　

　　　　　　　　***旧正月のお知らせ***

１月２３日の20：00からチムサーチョイではナイトパレードが行われます。

イベントに伴い交通規制も行われますので、お気をつけください。

１月２４日の夜はビクトリアハーバーで花火が上がります。

イベントに伴い交通規制も行われますので、お気をつけください。

詳しくは、香港政府観光局のHPをご参照ください。

香港政府観光局：ナイトパレード・花火

http://www.discoverhongkong.com/chinesenewyear/en/night_parade_overview.html

http://www.discoverhongkong.com/chinesenewyear/en/new_year_events.html