こんにちは!
本日は、弊社香港支店の社長のお誕生日です
先日お誕生日会をしたので、今日は香港流のお食事と、誕生日のお祝いをご紹介します
食事の前は麻雀
香港人はマージャン好き
食事のテーブルの横に麻雀の台が用意されていて、食事が始まる前にマージャンをしています。皆真剣です!
お酒を飲む人が少ない
お酒は飲めるけど、中華にビールやワインは合わない!とのこと…
食事終わってから、2次会でお酒を飲みにいくことが多いです。
日本人スタッフばっかりお酒を飲んで、顔が赤くなってます…
テレビや携帯を見ながら
中華レストランには、たいていTVがあり、日本人以上に、携帯が大好き
食事の合間に、TVを見たり、携帯チェックや、ゲームをしてます。
もちろん、食事も会話も楽しみながら!
お礼に利是(ライシー)を。
上司の方の場合、お誕生日祝いのお礼に利是を配るそうです。
本人のお祝いなのに、頂いてしまって申し訳なくなります
誕生日には桃饅頭
お誕生日に桃のお饅頭を食べる習慣があります。
桃は『長寿』を意味し、縁起が良い食べ物ということで、お誕生日や、お祝い事の時に食べます。
中身は、餡と卵の黄身
お祝いの仕方
ケーキカットは、途中まで誕生日の本人がします。
全部カットすると、縁起が悪いとのことで、食べる時は、他の人がカット。
そして、ローソクを消す時に、願い事をお祈りしながら、消すのが香港流。
バースデーソングは、広東語バージョンもあるそうですが、日本と同様に、英語の歌詞で
ちなみに『お誕生日おめでとう』は、広東語で『生日快樂(サーン ヤッファイロ)』といいますので、使ってみてくださいね
梅
本日は、弊社香港支店の社長のお誕生日です
先日お誕生日会をしたので、今日は香港流のお食事と、誕生日のお祝いをご紹介します



香港人はマージャン好き

食事のテーブルの横に麻雀の台が用意されていて、食事が始まる前にマージャンをしています。皆真剣です!


お酒は飲めるけど、中華にビールやワインは合わない!とのこと…
食事終わってから、2次会でお酒を飲みにいくことが多いです。
日本人スタッフばっかりお酒を飲んで、顔が赤くなってます…


中華レストランには、たいていTVがあり、日本人以上に、携帯が大好き

食事の合間に、TVを見たり、携帯チェックや、ゲームをしてます。
もちろん、食事も会話も楽しみながら!

上司の方の場合、お誕生日祝いのお礼に利是を配るそうです。
本人のお祝いなのに、頂いてしまって申し訳なくなります



お誕生日に桃のお饅頭を食べる習慣があります。
桃は『長寿』を意味し、縁起が良い食べ物ということで、お誕生日や、お祝い事の時に食べます。
中身は、餡と卵の黄身


ケーキカットは、途中まで誕生日の本人がします。
全部カットすると、縁起が悪いとのことで、食べる時は、他の人がカット。
そして、ローソクを消す時に、願い事をお祈りしながら、消すのが香港流。
バースデーソングは、広東語バージョンもあるそうですが、日本と同様に、英語の歌詞で

ちなみに『お誕生日おめでとう』は、広東語で『生日快樂(サーン ヤッファイロ)』といいますので、使ってみてくださいね

梅