テーマ： イベント
Grüezi Mitenand!!
(グリュエッツィー ミッテナン）
H.I.S.チューリッヒ支店のです。
もうすぐ東日本大震災より１年がたとうとしています。
この１年、沢山のスイス在住の日本人の皆さん、アーティスト、音楽家の
皆さんが母国を思い何か日本の為にできないかと沢山のチャリティー
イベントを計画、実行されていました。（スイス人の皆さんも）
３月１１日（日）３回目となるチャリティーバザーが
チューリッヒで開催されます。
日時２０１２年３月１１日（日）１２時から
場所Gemeinschftzentrum Riesbach
Seefeldstrasse 9
8008 Zurich
日本のお菓子やお弁当、おもちゃや小物など集め
販売した売り上げはそのまま日本の被災者の方々へお届けします。
皆さんの長期的な支援をありがとうの気持ちを込めて日本の味を
楽しんでいただけるバザーのようですので、
週末に家族や友人や仲間といっしょにぜひ足を運んでみては
いかがでしょうか。
天気がよければチューリッヒ湖畔の散策もお楽しみいただけます。
スイス発着の航空券、
(グリュエッツィー ミッテナン）
H.I.S.チューリッヒ支店のです。
もうすぐ東日本大震災より１年がたとうとしています。
この１年、沢山のスイス在住の日本人の皆さん、アーティスト、音楽家の
皆さんが母国を思い何か日本の為にできないかと沢山のチャリティー
イベントを計画、実行されていました。（スイス人の皆さんも）
３月１１日（日）３回目となるチャリティーバザーが
チューリッヒで開催されます。
日時２０１２年３月１１日（日）１２時から
場所Gemeinschftzentrum Riesbach
Seefeldstrasse 9
8008 Zurich
日本のお菓子やお弁当、おもちゃや小物など集め
販売した売り上げはそのまま日本の被災者の方々へお届けします。
皆さんの長期的な支援をありがとうの気持ちを込めて日本の味を
楽しんでいただけるバザーのようですので、
週末に家族や友人や仲間といっしょにぜひ足を運んでみては
いかがでしょうか。
天気がよければチューリッヒ湖畔の散策もお楽しみいただけます。
スイス発着の航空券、
スイスの宿泊や鉄道パスまで
旅行のことなら
エイチ・アイ・エス チューリッヒ支店 へ
お問い合わせ下さい。
チューリッヒ支店 と でした
