Grüezi グリエツィ チューリッヒ支店ペーターです
前回、4月にがくんと気温がことがあるのでまだまだ油断は禁物です。
と書いたからなのか・・・イースターのお休みの8日は朝起きたら雪
のチューリッヒでした。
まだまだ油断は禁物です(ペーター風邪っぴきです)
さて、今週末~16日(月曜日)にかけてはチューリッヒの春のお祭り
Sechseläuten が行われます。
長い、寒い冬にさよならを言い、暖かな季節を迎えるお祭りなのですが
日本人の感覚では、結構“衝撃的”なお祭りです。

日曜日には子供たちのパレードが行われ、月曜午後には伝統的な
衣装を身にまとった大人のツンフトや騎士たちのパレードが行われます。
そしてお祭りの最後には“藁で作った大きな雪だるまBöögg”が
(ベーグは雪だるまの形をした冬の象徴です)広場で燃やされ
“爆発”するのです。
点火から爆発までの所要時間で今年の夏を占うのですが・・・
早ければ早いほど良い夏を迎えられるようです。
(2011年度は10分56秒)ローカルのTVでも実況中継されております。
15日、16日はチューリッヒ中心部のトラムなど路線変更や運休時間
がありますので滞在中のお客様はご注意ください。
チューリッヒ市内のオフィスなども16日は午前中のみの営業が多く
H.I.S.チューリッヒ支店も 午後はお休みとなります。
4月16日(月) 時間変更 08:30-12:30 / / CLOSED

スイス発着の航空券、
前回、4月にがくんと気温がことがあるのでまだまだ油断は禁物です。
と書いたからなのか・・・イースターのお休みの8日は朝起きたら雪
のチューリッヒでした。
まだまだ油断は禁物です(ペーター風邪っぴきです)
さて、今週末~16日(月曜日)にかけてはチューリッヒの春のお祭り
Sechseläuten が行われます。
長い、寒い冬にさよならを言い、暖かな季節を迎えるお祭りなのですが
日本人の感覚では、結構“衝撃的”なお祭りです。


日曜日には子供たちのパレードが行われ、月曜午後には伝統的な
衣装を身にまとった大人のツンフトや騎士たちのパレードが行われます。

そしてお祭りの最後には“藁で作った大きな雪だるまBöögg”が
(ベーグは雪だるまの形をした冬の象徴です)広場で燃やされ


“爆発”するのです。

点火から爆発までの所要時間で今年の夏を占うのですが・・・
早ければ早いほど良い夏を迎えられるようです。
(2011年度は10分56秒)ローカルのTVでも実況中継されております。
15日、16日はチューリッヒ中心部のトラムなど路線変更や運休時間
がありますので滞在中のお客様はご注意ください。
チューリッヒ市内のオフィスなども16日は午前中のみの営業が多く
H.I.S.チューリッヒ支店も 午後はお休みとなります。
4月16日(月) 時間変更 08:30-12:30 / / CLOSED

スイス発着の航空券、
スイスの宿泊や鉄道パスまで
旅行のことなら
エイチ・アイ・エス チューリッヒ支店 へ
お問い合わせ下さい。
チューリッヒ支店 でした