テーマ： ブログ
株式会社エイチ・アイ・エスからのお知らせ
みなさんの気持ちをペットボトルで届けます。
「Heart in the bottle」キャンペーンのお知らせ
この度の東北地方太平洋沖地震により亡くなられた方々のご冥福をお祈り
申し上げますとともに、被災された皆様、そのご家族の方々に対しまして、
心よりお見舞い申し上げます。
一日も早い復旧、復興をお祈り申し上げます。
現在、報道等を通じてございますとおり、被災地向けに十分な
「飲料水・生活水」が確保できておりません。
そこで、株式会社エイチ・アイ・エスでは、「被災地を支援したい」という
皆様の気持ちを具体的に形にするため、2011 年3 月17 日（木）より
「Heart in the bottle」キャンペーンを実施いたします。
お客様が海外からお持ち帰りになった「ペットボトル水」をお預かりし、
お客様の善意として責任をもって被災地へお届けしたいと考えております。
海外からの「輸入」には時間がかかる「ペットボトル水」も、
これまでH.I.S.がお客様とともに培ってきた個人自由旅行の
「運ぶ力」を活用すればより早くお届けすることができます。
◆「Heart in the bottle」キャンペーンのしくみ
対象：2011 年3 月17 日（木）以降に海外から到着される全てのお客様
① 海外から日本への出発時、空港内で購入したミネラルウォーターなどのペットボトル（500ml 程度）を日本まで持ちいただく。
※ペットボトルのお水は、手荷物として機内に持ち込むことはできません
機内預け荷物としてお預け頂き、手荷物検査で没収されないように
ご注意ください。
② 到着した空港（成田・羽田）、およびの新宿本社営業所内の
H.I.S.特設物資支援カウンターでペットボトルをお預かりします。
③ 被災地へお届けし、避難所などの飲料水・生活水として
活用される予定です。
<<H.I.S.特設物資カウンター>>
◆成田空港到着ロビー
時間 06：30～22：00
・第1 ターミナル 南ウイング1 階到着ロビー
旅行会社到着案内カウンター内 HIS カウンター
・第2 ターミナル 1 階到着ロビー
ミーティングサービスカウンター内
ジャパンアシスタンスカウンター
◆羽田空港国際線到着ロビー
時間 05：00～24：00
・国際線タ－ミナル 2 階到着ロビー
ミーティングサービスカウンター内 HIS カウンター
東京都渋谷区千駄ヶ谷5-33-8
サウスゲート新宿ビル1 階
このキャンペーンを通じて、ひとりでも多くの方々のお気持ちを届けたいと思っています。
H.I.S. チューリッヒ支店 スタッフ一同
