テーマ：
2015.10.31
お客様各位
弊社エイチ・アイ・エス チューリッヒ支店では冬期間（１１月～）はご来店の際に事前予約制とさせて頂きます。
ご来店前日までにメールまたはお電話にてご連絡下さいませ。
どうぞ宜しくお願い致します。
Dear Customers
Please kindly make an appointment by Telephone or E-mail beforehand if you wish to visit our office during winter season(from 1.November).
Thank you very much for your understanding and cooperation.
Geschätzte Kunden
Während der Winterperiode(ab 1.November)bitten wir Sie höflich unser Büro nach einer Terminvereinbarung zu besuchen.
Kontaktieren Sie uns Spätestens einen Tag vor Ihrem LadenbesuchTelefonisch order per E-mail während unseren Öffnungzeiten.
Besten Dank für Ihr Verständnis.
H.I.S.Travel Switzerland AG
Schweizergasse 20,
8001 Zurich
TEL: 044 225 7755
FAX: 044 225 7750
E-MAIL: info@his-swiss.ch
WEB: www.his-swiss.ch
