テーマ： 支店からの連絡
ネイホウネイホウ
久々のブログ登場eLmOです
皆様、たくさんのコメントありがとうございました
実はわたくし２月末で香港での赴任期間を終え、日本に帰国いたしました
毎日書き続けてきたブログだけに
ブログから離れるのはとても心残りでなりませんでした
正直大変ではありましたが、
皆様からの暖かいコメントをいただく度に
頑張ろうという気持ちになり、続けることができたと思います
本当にありがとうございました
香港に来た当初は、
何も分からない中で、毎日が新しい発見の連続でした
自分自身が発見したこと、感じたことを
ブログを通して皆様にお伝えすることで
少しでも香港に興味を持っていただけたらと思っていました
気づけばグルメネタばかりになってしまい
ネタ探しに苦しむ日々もありました
デジカメを肌身離さず持ち歩いていた香港生活
どこにネタが転がっているか分からないので
正直必死でした
それも、いつも香港支店のブログを読んでくださる皆様、
そしていつも暖かいコメントをくださる皆様がいてくれたからこそ
続けることができたのだと思います
本当に感謝しております
香港からは離れてしまいましたが
日本のにはおりますので
またどこかでお会いできるのを楽しみにしています
そして、まだまだ香港には魅力あふれるネタが満載です
これからも生の情報をお届けできるよう頑張ってまいります
広東語、英語はなるべく和訳をして
皆様に楽しんでいただけるよう努めてまいりますので
今後ともどうぞよろしくお願い致します
わたくしも、日本からではありますが
香港ネタをお届けできるよう頑張りますっ
eLmO
-
投稿： ぽにょ -2010年3月22日 (月) 05時44分
■無題
いつも楽しく読んでました！実際に、このブログで紹介されたお店にも行きましたよ～。ぜひ、また日本からでも更新して下さいね☆新しいスタッフが素敵なブログをしっかりと引き継いでくれる事を祈ります。 -
投稿： あんこちゃん -2010年3月22日 (月) 08時47分
■お疲れ様でした。
毎日UPされるeLmOさんの楽しいﾌﾞﾛｸﾞを読むのが大好きで、仕事が終わってから真っ先にするのがH,I,Sのﾌﾞﾛｸﾞが更新されているか ﾁｪｯｸする事でした。写真の整理がつきましたら、たまにはUPしてくださいね。 -
投稿： his-hongkong -2010年3月22日 (月) 10時25分
■Re:無題
＞rurutanさんコメントありがとうございます。そのように言っていただけるなんて嬉しいです。やってきてよかったな！と本当に思います。これからもいろんなスタッフがいろんな情報をアップしていきますので今後ともよろしくお願いします。 -
投稿： his-hongkong -2010年3月22日 (月) 10時30分
■Re:eLmOさんありがとう
＞ゆうこママさんコメントありがとうございます。ゆうこママさんにはいつも“ペタ”をいただいていること分かってはいましたが、ペタのお返しの仕方が分からない程私機械オンチなんです--;申し訳ございません。。これからも引き続きペタお願いします（笑）またw-inds.のライブが香港で行われる際はぜひぜひ弊社をご利用いただけたらと思います！私もw-inds.見たかったなぁ～☆ -
投稿： his-hongkong -2010年3月22日 (月) 10時38分
■Re:ありがとうございました
＞愛読者さんコメントありがとうございます。実は絵文字・・毎回選ぶの難しかったです。どうやったら楽しく伝わるかな・・とか色々考えてました^^;なので・・すごく嬉しいです!!ありがとうございます。ピークトラムメンテの記事、覚えてます。こちらから発信する情報が少しでもお役に立てて良かったです！これからも生の声をお届けできるように香港支店一同頑張っていきますので今後ともよろしくお願いいたします!!
