テーマ： 支店からの連絡
ネイホウネイホウ
久々のブログ登場eLmOです
皆様、たくさんのコメントありがとうございました
実はわたくし２月末で香港での赴任期間を終え、日本に帰国いたしました
毎日書き続けてきたブログだけに
ブログから離れるのはとても心残りでなりませんでした
正直大変ではありましたが、
皆様からの暖かいコメントをいただく度に
頑張ろうという気持ちになり、続けることができたと思います
本当にありがとうございました
香港に来た当初は、
何も分からない中で、毎日が新しい発見の連続でした
自分自身が発見したこと、感じたことを
ブログを通して皆様にお伝えすることで
少しでも香港に興味を持っていただけたらと思っていました
気づけばグルメネタばかりになってしまい
ネタ探しに苦しむ日々もありました
デジカメを肌身離さず持ち歩いていた香港生活
どこにネタが転がっているか分からないので
正直必死でした
それも、いつも香港支店のブログを読んでくださる皆様、
そしていつも暖かいコメントをくださる皆様がいてくれたからこそ
続けることができたのだと思います
本当に感謝しております
香港からは離れてしまいましたが
日本のにはおりますので
またどこかでお会いできるのを楽しみにしています
そして、まだまだ香港には魅力あふれるネタが満載です
これからも生の情報をお届けできるよう頑張ってまいります
広東語、英語はなるべく和訳をして
皆様に楽しんでいただけるよう努めてまいりますので
今後ともどうぞよろしくお願い致します
わたくしも、日本からではありますが
香港ネタをお届けできるよう頑張りますっ
eLmO
-
投稿： his-hongkong -2010年3月22日 (月) 10時42分
■Re:無題
＞ぽにょさんコメントありがとうございます。紹介させていただいたお店に行かれたんですね☆すごく嬉しいです!!やはり日本にいると、生の情報というのは難しいかもしれませんが、日本に帰って改めて気づいたこととか、日本から見た香港・・で色々お伝えしていけたらと思います。今後とも香港支店のブログをよろしくお願い致します！！ -
投稿： his-hongkong -2010年3月22日 (月) 10時46分
■Re:お疲れ様でした。
＞あんこちゃんさんいつもコメントありがとうございます!!真っ先にブログをチェックしていただいていたなんて・・光栄です☆あんこちゃんさんからはいつも逆に教えていただくことが多かったです。ありがとうございます！！写真、多すぎてなかなか整理が進みません(--;)笑。が、日本からでもお伝えできることはあると思いますので、頑張ります！！今後ともよろしくお願い致します！！ -
投稿： I love HK♪ -2010年3月24日 (水) 02時26分
■お疲れ様です。。
eLmOさんのblogとても楽しくて、必ずチェックしてました。。とても頻繁に更新されていたので、チェックするたびに違う情報が見られて、いながら香港ができました！！終了と聞きすごく残念でした・・。ときどき参加してくださいね～！楽しみにしてます。ひきつづき、his香港はチェックしますよ～ -
投稿： his-hongkong -2010年3月27日 (土) 05時58分
■Re:お疲れ様です。。
＞I love HK♪さんコメントありがとうございます。私も時々参加できるよう頑張りｊます☆香港人スタッフも頑張ってブログ書いてますのでぜひぜひこれからもよろしくお願いします♪
