ブログ 2011.07.04



暇だったので街をぷらぷら一人歩きfootしてみると、変な看板をいくつか見つけました




まずこれ、レストランの募集のサイン。 ウェイトパースン て書いてありますけどsign02

あってもいないし、間違ってもいない気がするんですけど、普通パーソンて書きません


H.I.S.サンディエゴ



そして、これ。 KD’S DONUTSのはずが、、、、KD’S NUTSって、、、

日本語にするとKDのドーナツ屋さんってところなんでしょうが、DOが抜けてる事によって、、、KDのナッツ?

ナッツの日本語訳は皆様の想像にお任せいたしますdespairdespairdespair

一体どんな味のドーナツが売っているのでしょうsign02


H.I.S.サンディエゴ


そしてこれ!! DRIVE THRU OPEN 21 HRS clock

24HRSの間違いなのか、それとも3時間だけ閉まるのか気になりすぎます

SUPER SERGIO'Sってそんなに”SUPER”なら24時間OPENしてて欲しいですよねthink


H.I.S.サンディエゴ



また変な看板を見つけたらアップするのでお楽しみに~!

同じテーマ「」の記事

もっと見る →

    コメントを投稿

    
    2025.02
    loading...