テーマ： ブログ
突然ですが、Pünktlichというドイツ語をご存知ですか
『時間通りの』という意味で、ドイツ人の国民性を表す言葉の一つとしてよく知られます
待ち合わせ時間、就業時間、フライト時間など、pünktlichであることが求められるものは多く存在しますが、その中でも、多くの人々が利用する鉄道が時間通りであることはとても重要なことです(´・ω・`)
しかしそんなドイツでも、残念ながら電車は度々遅延致します。。。
電車の予約をしたけど、時間になっても電車が来ない…心配だなぁ。。。なんてこと、たまにありますよね
でも実はドイツの国鉄のウェブサイトから、事前に電車の運行情報など確認できるのです
というわけで、本日はドイツ国鉄、DB（ドイチェ・バーン）のウェブサイトから、電車の遅延情報などを調べることができる便利なページをご紹介致します
★ウェブURLはコチラ
⇒http://reiseauskunft.bahn.de/bin/bhftafel.exe/dn?
このようなページが表示されますでしょうか
このBahnhofという項目にご出発駅を入力し、日にちや時間、鉄道の種類などを選びSuchenを選択します
では、例として本日9月2日、現在のデュッセルドルフ発のICEの情報を調べてみますヾ(＠°▽°＠)ﾉ
こちらをご覧いただくと、どの電車がどの程度遅れているかわかります
また電車によっては、その遅延原因も掲載されています
たとえば、本日12：48のICE123 Frankfurt Hbf行きですと、
Ca.+15
Grund:Verspätung im Ausland
と右に書かれているのがわかります
Caはドイツ語のCircaで『約・およそ』という意味ですので、約15分の遅延をしているようです
またGrundは『理由』を意味しており、この場合は、海外での遅延（この電車はアムステルダム中央駅発）に起因して、遅延していることがわかります(ノ◇≦。)
と、このように簡単な操作でどの鉄道がどのように運行しているかの情報をご覧頂けますので、ぜひご利用ください
※上記のURLからサイトを閲覧できない場合は、DBのウェブサイトのトップページから、
Fahrplan&Buchung ⇒ Akutuelle Zuginformationen ⇒ Ist mein Zug pünktlich? ⇒ Pro Bahnhof
と進んで頂きますと、上記のページに進むことができます
★DBのウェブURLはコチラ
⇒http://www.bahn.de/p/view/index.shtml
以上が電車運行情報の確認方法でした(●^∇^●)
少しでも皆様のお役に立てれば幸いです
電車運行情報は随時変更されることが多いので、ご注意くださいね
Naoto
