テーマ： 観光
f
ポートギャンブル - 1850年～変わらない風景
Port Gamble - A New England Victorian-style town that hasn't changed much since the 1850s.
ここは車とフェリーでシアトルから1時間30分くらいでいけます！
It is just 1 hour and 30 minutes from Seattle by car and Ferry! 
グレーターシアトルエリアは海に囲まれたエリアでアメリカで最も国際貿易が盛んな地域の1つです。この島にすむ人は多く、通勤はフェリー（50分間隔）です
Greater Seattle Area is surrounded inner Sea, and many people live on the Island and Peninsula, but commute to work everyday, so ferries run pretty frequently about every 50 minutes. 
Vehicles, of course are on the ferry. This time, I ride from Edmonds to Kingston.
車のもちろん一緒に乗船します、今回はエドモンズからキングストンまで
The costs: Adult $7.70/person, and car $10.55 with one driver.
料金は 大人＄7.70 車は＄10.55１ドライバー分含む
When the weather is allowed, passengers can walk on the deck to enjoy the sunshine and wind.
But it could be really windy in the winter >___<
When the weather is allowed, passengers can walk on the deck to enjoy the sunshine and wind.
But it could be really windy in the winter >___<
晴れてるときはデッキにでて風を感じることができます！
しかしながら、冬はとても寒いと思います
After get off from ferry, we drove about 30mins, and フェリーをおりて３０分くらい走らせると・・・
ポートギャンブル到着です。非法人地域で人口は916人
Here we arrived at Port Gamble - an unincorporated community（ 非法人地域）has the population of 916
Here we arrived at Port Gamble - an unincorporated community（ 非法人地域）has the population of 916
The town started as a company town owned by Talbot & Pope's Puget Lumber Mill Company in 1853.
All houses in the town were owned by the employees of this firm, they used to work, have family and live here. You won't see any commercial apartment or real estate here, because Port Gamble town has became a National Historic Landmark District, and all the 
Victorian-style homes have been preserved.
Victorian-style homes have been preserved.この街は1853年Talbot & Pope's Puget Lumber Mill Companyという会社の町として始まった。全ての家が会社の従業員や家族の生活で使用されてました。その為商用のアパートや不動産屋などはいっさいない。現在ではこのエリアはアメリカの歴史的建造物として保護されている
The old rail barge dock still stands until today, while the track are partly covered by roads.↓古いドックが今でも残っております、↓トラックの一部が道路におおわれております
A 38-Star US flag was hung on a wall inside the museum, signified age of this old town.
38個の星の旗が壁に飾られており歴史を感じます。。。
The post office in town is still in business now.
郵便局はいまだに営業してます
(Rirakkuma???LOL)似てる？？
20-Centry style P.O. box 20世紀風
Port Gamble has beautiful scenery that attracts many couple-to-be to shoot wedding photos, it is also a romantic place for couples
結婚式の記念撮影をするような、とても綺麗な場所です、カップルにもお勧めです！
(Rirakkuma???LOL)似てる？？
20-Centry style P.O. box 20世紀風
Port Gamble has beautiful scenery that attracts many couple-to-be to shoot wedding photos, it is also a romantic place for couples
結婚式の記念撮影をするような、とても綺麗な場所です、カップルにもお勧めです！
Port Gamble Bye Now!! I will re-visit again
またね！
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡★ﾟ･:,｡ﾟ･:,｡☆
For 10 years, Kitty Hawk was deployed at Yokosuka, Japan, She was decommissioned on May 2009, and home ported here, at Bremerton.
横須賀に10年間いたキティホークは2009年に引退後ここブレメントンに停泊してます！
I never know how splendid a naval ship is, until I stood in front of it, despite it doesn't look brand new anymore and some parts are rusted. ﾍ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ
↑錆びているけど！見事な軍艦！です
The Naval Undersea Museum and Puget Sound Navy Museum are both nice places to get more knowledge of Northwest US Naval history.
The Naval Undersea Museum and Puget Sound Navy Museum の博物館はどっちも海軍の歴史を知るのにお勧めの場所です！
○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●○●
Port Gamble Website:
Portgamble.com
Information about Ferry:
Edmonds Ferry WSDOT
Puget Sound Navy Museum:
Hours/Admission:
Mon-Sat: 10AM - 4PM
Sun: 1PM - 4PM
Closed: Tuesday (Oct - Apr), Thanksgiving, Christmas, New Years and Easter
Free Admission
Address:
251 First Street
Bremerton, WA 98337
Phone:
360-479-7447
Website:
PugetSoundNavyMuseum.org
Naval Under Sea Museum:
Hours/ Admission:
Jun-Sep: Every day 10AM - 4PM
Oct-May: Every day 10AM - 4PM - CLOSED on Tue
Admission and Parking are FREE
Address:
1 Garnett Way
Keyport, WA 98345
Phone:
360 396 4148
Website:
NavalUnderSeaMuseum.org
