オーストラリア文化
2010.02.05
みなさんこんにちは
いかがお過ごしですか
私は前回自分が料理上手いなど書きましたが
実際上手いんですよ・・・
疑う方私の家に来てください
もちろん、レシピも参考にしたりしています。
家にも何冊かあります
私が日課のようにつくるもの、それは自家製パンです。
日本のサイトでパンの作り方が専用の道具がなくてもつくれるように
丁寧に説明されています(動画もあったりしますよ)
日本のレシピに沿えば成功は90%確実ですね。
でもオーストラリアの場合その成功率は低くなります。
それは説明が適当だからです
日本は写真はレシピには欠かせないものですが
こっちは全くありません
なので自分の想像力を使わなければなりません。
これを当たり前にしている
オージーの友達は日本のレシピをみて
大爆笑ですが・・・。
正確に作りたい日本人の気持ちも察してほしいですよね。
余談ですが
これはさすがに日本人の私も大爆笑した
ヤフーJAPANのレシピの紹介です
デザート: みかん
時間: 1分
人数: 4人分
材料: 4つから8つ のみかん
作り方: かごにみかんを盛り合わせる
終了
えええ!!!って思いました。
みかんがレシピに
思わずつっこみを入れたくなります。
信じられない方
下のサイトにいってみてください。
http://recipe.gourmet.yahoo.co.jp/E122304/
これには行き過ぎを感じずにはいられませんでした。
みかんはみかんですよね。
いやー応用偏でりんごなんてどうですか
こだわりですね
では HAVE A NICE DAY
BY インディー