2017.12.21
ボストンはここ数日、特に寒い日が続いています。
本格的な雪
はまだ一度ですが、朝晩マイナス１０度ほどまで下がっています
。
皆さん、ボストンへお越しの際は、手袋と帽子はお忘れなく
！
さて、ボストン支店から休業のお知らせ！
来週、１２月２５日(月)は、アメリカ祝日 クリスマスのため、休業いたします。
JRパスやご旅行ご相談に支店へご来店予定の方、
ご不便をおかけしますが、どうぞ宜しくお願いします！
ガウ
2017.12.14
本日は、寂しいお知らせです。
H.I.S.ボストン支店は、2017年12月28日をもって閉店することとなりました。
ボストン支店のオプショナルツアーなどは、引き続き、販売いたします。
今後とも、H.I.S.として、ボストンへお越しになるお客様の、
ご旅行のお手伝いをさせて頂きたく存じますので、何卒よろしくお願いいたします。
閉店後のボストンオプショナルツアー等の緊急御連絡先は以下の通りです。
【HISニューヨーク支店】
住所：535 5th Ave., 14th Floor, New York, NY 10017, U.S.A.（44丁目、5番街とマディソン街の間）
電話：212-977-5800
長らくボストン支店をご利用いただき、誠にありがとうございました。
ボストン支店一同
2017.12.08
みなさん、お元気ですか？
ボストン市内は、12月に入ったというのにまだ本格的な雪もおっておらず、
今のところ、快適な冬を迎えております。
今週末から雪が降るそうですが、2－3センチと軽量のようで、ホッ
さてさて、季節まったく関係ない、普通のネタです。
突然ですが、これは何でしょう～？
写真が上手くないので、分かりにくいですかね。
じゃ、これでは？
そうです、歯 です。あ、ニセモノの(笑)
答えは -
じゃ、じゃーーん！
歯の入れ物です！！
子供が学校で歯が抜けたので、保健室からこれをもらって歯を入れてもって帰ってきました！
なんと！カワユイ！！
子供の抜けた歯よりも、断然、感動してしまいました 笑
日本では歯が抜けたら、上の歯なら下に向かって、下の歯なら上に向かって外に投げる、
っていう慣習が私の地域ではありましたが、アメリカではその夜、枕の下に
抜けた歯を入れておくと、Tooth Fairyが取りに来て、代わりに
コインやご褒美をおいていってくれる、という言い伝えがあり、抜けた歯は
子供たちにとってとても大事なのです！
(ご褒美の引き換えブツ？)
そういったことから、こんなカワユイ入れ物があるのですね
そういえば、前回は普通にそのまま持って帰ってきたなあ･･･
というと、「ナースがオーダーし忘れて、予備がきれていた」らしいです
日本にもあるのでしょうか・・・？
ガウ
