ブログ 2010.10.15

ちょっと前回機内誌に目を向けてみて、


意外や機内誌って面白いかも?と思って他のも見てみました。


前回はSILKAIRのSILKWINDS でしたが、


今回は、シェムリアップに来る時はかなり多くの人が利用する、ベトナム航空をチェックsign01


ホーチミンかハノイ経由でシェムリアップに来る方が多いですねairplane



その機内で見れる機内誌は・・・おっ、2種類あるようです。

どちらもHERITAGEというみたい。
**H.I.S カンボジア支店の日記**

どう違うんでしょうか


まずは右側のHERITAGE


ベトナム航空の機内誌はベトナム語の記事と英語の記事が半分ずつ。
**H.I.S カンボジア支店の日記**


どの記事も最初にベトナム語、その後に英語の記事が続きます。

目次からしてそう。
**H.I.S カンボジア支店の日記**


この9~10月号、特に目に付いたのが、歴史関連の記事。

ベトナム語版。
**H.I.S カンボジア支店の日記**


英語版。
**H.I.S カンボジア支店の日記**

10月10日にハノイ遷都1000年記念祭が行われたようですが、

それに関連して・・・なのか、歴史の記事ばかりでした。

しかもローカルの歴史・・・。


ちょっと分かりにくさ(とっつきにくさ)、アリsweat01


旅コーナーは、あれっ、こちらもミャンマー。

最近キテるのですかね?
**H.I.S カンボジア支店の日記**


ローカルはローカルでも、ローカルの食事は大歓迎good

ベトナムに行ったらやっぱりフォーが食べたい~

**H.I.S カンボジア支店の日記**


続いて、、、


左側のHERITAGE


こっちはファッション雑誌のようでした。

分厚さとかページの紙質、内容や載ってる広告も含め、

正にファッション誌。


ただ、記事はやっぱり?歴史?
**H.I.S カンボジア支店の日記**


単純にアオザイだけではないんですね。

こんな細かい刺繍が、、、キレイですshine
**H.I.S カンボジア支店の日記**


伝統衣装は歴史的な場所に良く合いますね。
**H.I.S カンボジア支店の日記**


ベトナムに行ったら食べたいもの第二弾!

巻物、巻物、といえば、春巻き。

これはおしゃれな感じだな~。
**H.I.S カンボジア支店の日記**


このHERITAGE

今までは2ヶ月に一度の発行だったようですが、

2011年からは毎月発行!になるようです。
**H.I.S カンボジア支店の日記**

パワーアップして内容も更に充実?に期待です。


そして、次なる行き先は

名古屋に決定sign03
**H.I.S カンボジア支店の日記**

8月13日からホーチミン-名古屋が新たに就航しました。

週に2日、月曜日と金曜日の運行です。

ハノイ線はありましたが、ホーチミンも加わってますます身近になりますねflair



ベトナム航空のHERITAGE

どちらも分厚いだけあって記事の数が多い!

ちょっと読み物ばかりー・・・な感じもdash


カンボジアへはベトナムを経由して、

また、ベトナムに立ち寄って来る事も出来ますからね、

カンボジアの情報収集と同時にベトナムの情報も必要。


も少し旅の情報が欲しいなーとは感じるものの、

やっぱり、機内誌はその国の情報の宝庫だから、

一見の価値アリですよhappy01

同じテーマ「」の記事

もっと見る →

    コメントを投稿

    

    HIS カンボジア支店

    2025.05
    loading...