Bom dia !

サンパウロは今日も真夏日和です

ご無沙汰しておりまして、久々のブログですがcoldsweats01サンパウロで先日催された、

年に一度のブラジル一大イベントカーニバルの様子をご紹介したい思います!rockhappy01ribbon

今やカーニバルは競技会となっていますが、もともとキリスト教徒の謝肉祭と言われ、キリスト教徒はイースター(キリスト復活祭)の前40日間にキリストが荒野で行った断食修行にちなんで肉食を絶って祈りをささげる日々を送るそうです。その禁欲生活直前の数日間を思い切り飲んで食べてはめをはずして騒ごうというお祭りから始まったそうです。eye

今でも他の地域ではそういう要素の強いカーニバルパレードもありますが、リオ・デ・ジャネイロと同じくサンパウロでもカーニバルは年に1度の練習の成果を競技大会として競い合います。night

カーニバルの日取りは春分のあとの満月から数えて最初の日曜がイースターという数え方をするため開催期間はその年によってまちまち、、、moon3

今年のサンパウロのカルナバル(カーニバル)は2月9日(金)~10日(土)リオ・デ・ジャネイロは11日(日)~12日(月)の日程となっており、サンパウロでは述べ510万人が集まったそうです。flair

それではご紹介していきましょう。notes

1739ff9a0d83410cb3200a65d876cfc8サンパウロ市北部のアニェンビ・サンボードロモ会場へ向かいます。

カーニバルがはじまるのは夕方からです。既に白熱しています。upwardright

45f69da97fa542788a9b50545a648c2dそろそろ開始します!heart02

Ff378f59e980458395d951dade918b2e

カーニバルがはじまりました!shine

とても華やかですね!up

D3f6645252ca4b3088dd0ed6b41a32af音楽に合わせて自分も踊りだしたくなります。happy02

このような山車のことを「アレゴリア」と呼びます。smile

6250a5592ac346909bfb299704677170見上げると首が痛くなります。coldsweats01

A999d050879d44d6ad62ea3779049b52この山車の上の踊り子を「デスターキ」と呼びます。run

17dfd98f4db243a89624af61db48652d

会場の長さは530メートルで、決められた時間内にパレードします。club

9f33246dd0444828b243f9692f459bed

4b1f4a33c7e647c39723f778d5ad9614テーマに沿った巨大な山車に毎回驚かされるカーニバル。このような山車が各チーム5台登場します。ゴージャスです。diamond

2ed5b62752ff4616b687806090d54879

4e17d2cc4af047f49fa25820ebb893ed

大会の結果は4つのエスコーラ、アカデミコス・ド・タトゥアペー、モシダーデ・アレグレ、マンシャ・ヴェルデ、トム・マイオールが270点満点で並ぶ快挙となり、5位のドラゴンエス・ダ・レアルも0・1ポイント落としただけの269・9点で接戦となりました。

日本の皆さんも、ブラジルにお住まいの皆さんも。

年に一度のカーニバルは一見の価値ありです!happy02

ブラジルではお正月ではなくカーニバルが終わってからが本格的に街が始動しはじめるといわれているほど。

H.I.Sブラジル各支店もカーニバル明けより本腰で営業中です!paper

旅行のご相談や、ビザのお手配、各種ツアーのご案内もお気軽に下記の各支店まで♪

皆様のご来店お待ちしておりますhappy01


Paulista Branch パウリスタ支店 
Av. Paulista, 854 - Piso Paulista, Loja 25-B, Bela Vista - São Paulo - SP - CEP: 01310-913 
Tel.: +55-11-3171-3620 | Tel.: +55-11-3171-3646 (japonês) | his.paulista@his-brasil.com.br



Rio de Janeiro Branch リオ支店 
Av. Atlântica, 4240 - Loja 126 - Copacabana - Rio de Janeiro - RJ - CEP: 22070-002 
Tel.: +55-21-2523-9777 | his.rio@his-brasil.com.br



Liberdade Branch リベルダージ支店 
Praça da Liberdade, 190 2andar - Conj.21 - Liberdade - São Paulo - SP - CEP: 01503-010 
Tel.: +55-11-3271-0452 | Tel.: +55-11-3271-0482 (japonês) | his.liberdade@his-brasil.com.br

皆さんこんにちは!

サンパウロは35度を超える暑い日が続いています!coldsweats02

今回はサンパウロから車で行ける温泉スポットをご紹介したいと思います。happy01new

サンパウロから280Km離れた場所に位置する、

サンパウロ州アーグァス・デ・サンタ・バールバラ(Aguas de Santa Barbara)

Igreja_aguas_de_santa_barbara

Img_9884


ここサンタ・バールバラは温泉の町として知られていますがこの町の温泉は、治癒力のある温泉で有名です。その秘密は高濃度のラドンを含む地層から沸き出る湧水。thundermist

この湧水でできたラジウム温泉は、消化器官、肝臓および腸や皮膚病等の治療に効果があるそう。

あまりたくさんの観光客がペットボトル水をくんで持って帰っているので、coldsweats02

実際水を飲んでみると、つるっとしたまろやかなのど越しで、軽い飲み口。aquarius

これは効き目が期待できそうです。thunder

セントロの教会を目印にやっと到着しました。

Photo3jpg

Balneário Mizael Marques Sobrinho

住所:CentroAguas de Santa Barbara, State of Sao Paulo 18770-000, Brazil

電話:1938241435

ここはブラジルのスーパー銭湯といったところでしょうか。spa

Img_9841

早速、温泉の中に入ってみると、施設内は広々として開放的

こちらが個室のお風呂です。20分13レアル。

Img_9857

20分経つとドアをノックして教えてくれます。

Img_9840

こちらは木のお風呂で水着の着用が必要です。wink

Img_9858

外には大浴場があります。こちらも水着の着用が必要です。t-shirt

水着着用の木のお風呂と大浴場は20レアル(制限時間なし)

 

この銭湯の営業時間は夜18時30分までなので、早めにお風呂に入りましょう。eye

その他に、屋外プール、バスケット、テニスコート、ウォーキングコースがあり、お子様からお年寄りまで楽しむことができます。

 

20160117095902largejpg

温泉に入って肌がツルツルになったところで、お腹がすいてきました。flair

 

Img_9860

Restaurante Bueno e Morassi

所在地: Avenida Sebastião Queiroz, 85 - Centro, Águas de Santa Bárbara - SP, 18770-000

電話: (14) 3765-1911

  

Img_9861

無料で飲める自家製のお酒カシャサ。飲みすぎは注意です bar

Img_9862

Img_9863

 小高い丘にあるレストラン、バルコニーで食事すると町を見渡すことができます。

ここは食べ放題でお一人様17レアルほど。restaurant

Img_9887



 

日が沈むとセントロで夜店がはじまります。happy02

野菜の直販や手巻き寿司、パステス、ケーキ、綿菓子、りんご飴等日本のお盆祭りのような雰囲気です。

 

Img_9885

Img_9886

お土産を買ったところで夕飯は人気メニューのやきそば。

量が多いので1皿で3~4人用

Img_9891

Pizzaria Forno a Lenha

住所:Marques do Vale, 145 - Centro, Águas de Santa Bárbara - SP, 18770-000

電話: (14) 3765-1118

 

温泉にゆっくり入って、美味しい料理をいただだく。confident

時間に追われずサンタ・バールバラでのんびり過ごす週末。spanote

サンパウロにお住まいのみなさんは、週末のお出かけにいかかでしょうか。happy01

それではaté a próxima! smile

こんにちは!

世界最大級の祭典であるリオジャネイロカーニバル

熾烈なグループ争いに勝ち残ったチャンピオンチームたちの熱狂的なカーニバルを一度は観て見たい!と思うかたも、今年も行きたい!という方も、お待たせしました。

HISでは2018年度のカーニバルチケットの販売を開始しております!happy02

本場リオデジャネイロでの鑑賞を、是非ご検討になってみてはいかがでしょうか。

来年の本戦は2月11日(日)・12日(月)に開催されます。

パレードの出場順番はこちらenter

  ■ 2018年度カーニバル・パレード出場順
◎ 2018年2月11日(日)
1) Imperio Serrano
2) Sao Clemente
3) Vila Isabel
4) Paraiso do Tuiuti
5) Grande Rio
6) Mangueira
7) Mocidade Independente de Padre Miguel
◎ 2018年2月12日(月)
1) Unidos da Tijuca
2) Portela
3) Uniao da Ilha
4) Salgueiro
5) Imperatriz
6) Beija-Flor

こちらのカーニバル・パレードの上位6チームで行われる「チャンピオン・パレード」は、2018年2月17日(土)に開催されます。

来年こそは観にいきたい!だけどチケットはそうやって購入するの?席はどこがいいの?

といったかたもみえるかと思います。

そこで、お座席のおさらいをしてみたいと思います!

鑑賞用の座席タイプは、大きく分けて二種!

マス席フリーザ(Frisa)階段席アーキバンカーダ(Arquibancada)

フリーザ(Frisa)は6席1枠のマス席となっており、
パレードに向いて前後に2席、残り3席はパレードが進む方向を向いています。

Frisca

FILA (列)はパレードに近い方からA→B→C→Dの順番です。

階段席 (ARQUIBANCADA)は座席は石素材の階段席です。

1

入場時に座布団が手渡されます。

Rio_carnaval_06

会場全体、パレード全体を広くご覧頂きたい場合は上部の階段席、
やっぱり疲れちゃうから背もたれが、又はできるだけダンサーを
近くで見たい、という方はマス席がおススメです。

Sambdromo

HISがご用意しているセクター9のついてもご説明。

また、セクター9と10の間では、各サンバスクールのドラマーが一旦ストップしてパフォーマンスを演じることになっています。

特にセクター9は指定席も含め外国人観光客専用として、英語ガイドがついています。

毎年売り切れ必須のかなり人気のお席となっています。

開場は午後5時、パレードは9時に開始、そして夜のうちに終了することにはなっていますが、終了時間はあってないようなもの、朝方まで夜通しお祭り騒ぎが続きます。

Samba_school_parades_2004

予定は未定でまだ行動に移せていない方、来年2018年は是非お休みを取って行かれてはいかがでしょうか?

カーニバルの情報については、店舗へお気軽にお問い合わせくださいね。

サンパウロ・パウリスタ支店

営業時間

月~土 10:00~19:00

日・祝日 12:00~18:00

日本語専用: 11-4873-1360

Email info@his-brasil.com.br(日本語OK)

それではaté a próxima!



HIS サンパウロ支店

2020.11
loading...
WORLD情報局