H.I.S.ガイドが教えます！ 2015.03.03

ニーハオ

先日、日本に一時帰国していました

私は空港に行く時、空港から帰る時、いつも空港バスを利用しています

自宅の近くにバス停があるので便利なんです

今日は、そんな安くて便利なバス情報をご紹介します

浦東空港に着いたら、

｢机场巴士｣の表示を探します

到着が第１ターミナルの場合、到着口が１階なので、出てすぐバス乗り場があります

第２ターミナルに到着した場合は、

第１ターミナルとの間にある通路を進むと乗り場にたどり着きます

路線は全部で８つ

机场一线　Airport Line 1　【浦東机场⇔虹桥枢纽东交通中心】

運転時間：　机场～7:00～23:00 　虹桥枢纽东交通中心～ 6：00～23：00

料金:30元  

路線：　浦东机场第１ターミナル-- 浦东机场第２ターミナル --　虹桥机场第２ターミナル--

虹桥枢纽东交通中心

机场二线 Airport Line 2　【浦东机场→上海机场城市航站楼（静安寺）】

運転時間：　机场～6:30～23:00　　上海机场城市航站楼（静安寺）～　5：30～21：30

料金：２２元

路線：　浦东机场第１ターミナル-- 浦东机场第２ターミナル --上海机场城市航站楼(静安寺)

※机场三线はなくなったのでご注意を！

机场四线 Airport line4　【浦东机场→鲁迅公园】

運転時間：　机场～7:00～23:00　　鲁迅公园～5：30～21：30

料金：１６～２２元

路線：　浦东机场第１ターミナル -- 浦东机场第２ターミナル -- 德平路浦东大道 -- 五角场 -- 运光新村 --魯迅公園

※魯迅公園乗り場が、虹口龍之夢ＢｒｅａｄＴａｌｋ(パン屋前)に変わっています。

机场五线 Airport Line 5　【浦东机场→上海火车站】

運転時間：　机场～　6:30～23:00　　　上海火车站～　5：30～21：30

料金：１６～２２元

路線：　浦东机场第１ターミナル --浦东机场第２ターミナル -- 洋泾港桥 -- 东方医院 -- 延安中路成都北路（下行单向） -- 上海火车站

机场七线 Airport Line 7　【浦东机场→上海南站】

運転時間：机场～　7:30～23:00　　上海南站～6：30～21：30

料金：８～２０元

路線：浦东机场第１ターミナル --浦东机场第２ターミナル --川沙路华夏东路 --上南路华夏西路 --上海南站

机场八线 Airport Line8　【浦东机场→南汇汽车站】

運転時間：机场～　7：00～19：30　　　南汇汽车站～　6:20～18:40  

料金：2-10元 

路線：浦东机场第１ターミナル --浦东机场第２ターミナル -- 当局楼 -- 海天三路启航路 -- 交通队 -- 海关仓库 -- 航油站 -- 东方航空 -- 河滨西路卡口 -- 机场保税区 --金闻路闻居路 -- 祝潘公路川南奉公路 -- 千汇路南祝公路 -- 南祝公路周祝公路 -- 南祝公路祝成路 -- 南祝公路卫亭路 -- 盐仓 -- 人民公路城东路 -- 南汇汽车站

机场环一线 Airport Ring Line1　【浦东机场→航城园】

運転時間：　机场～　8:00～19:15   航城园～　7:10～18:45

料金:2-3元 

路線：浦东机场第１ターミナル --浦东机场第２ターミナル -- 当局楼 -- 公安分局 -- 指挥部（非高峰站） -- 海关仓库 -- 航空公司 -- 施湾 -- 航城园

守航线(夜間)【浦东机场→虹桥机场1号航站楼】

運転時間：23:00～最終便まで

料金：１６～３０元

路線：　浦东机场第１ターミナル --浦东机场第２ターミナル -- 龙阳路地铁站 -- 东方路张扬路 -- 东方医院（浦东大道） -- 浙江中路（延安路人民广场） -- 石门一路（延安路） -- 华山路（延安路静安寺） -- 虹许路（延安路） -- 虹桥机场第１ターミナル

料金は、バスが出発してから一席ずつ集金しに回ってくるシステムなので

その時に行き先を伝えて料金を払います。

荷物をバスのトランクに乗せる場合は、

空港のターミナルを聞かれたり、行き先を聞かれます

注意点としては、

恐らく日本語は通じないので、多少の中国語力が必要になります

また、渋滞のことなどを考えて余裕をもって行く必要があります

バスは１５～３０分間隔で来ます。

利用される時は停留所の周りの環境のことを調べておくといいですね

多少の土地勘が必要になりますが、

そこさえ分かっていればとっても便利ですよ

H.I.S.ガイドが教えます！ 2015.02.28

新年快乐

海外で生活していると、意外と困ったことありませんか。

言葉が通じない、どこに連絡すればいいか分からない...

今回は中国で生活する上で、役立つ情報を共有します。

まずは、これを必ず覚えましょう

その他、上海の便利情報も共有します。　

困った時にぜひご活用くださいませ。

＜関連記事＞

↓↓いろ～な情報がギュッと！ブログランキングはこちら！！

にほんブログ村

上海(海外生活・情報) ブログランキングへ

H.I.S.ガイドが教えます！ 2015.02.08

你好

まもなく、中国の年に一度の大イベントを迎える事になります。

中国では新暦の正月よりも重視されている旧暦の正月

「春節」

一年でもっとも大切なイベントとも言われており、

大晦日の夜には家族や親戚が集まり、豪華な食事を楽しむ風習があります。

そこで今回は、初めて中国で春節を迎える方のために、縁起のよい食材を紹介します。

魚（YU）

「余裕がある」「毎年よい収穫がある」といった意味の「年年有余」。

この「余」と発音が同じであることから、魚は縁起の良い食材として、

春節の食卓には欠かせないものとなっているそうです。

餃子（JIAOZI）

中国古代の貨幣「元宝」に形がにていることから、富をもたらすという

意味をもつ餃子。北部地域では、大晦日に家族で餃子を包んで食べる風習が

あります。餡の中にコインを入れておみくじのようにすることも良くあります。

年糕（NIAN GAO）

 「年糕」の発音は、仕事や生活などが年年高くなるという意味に通じるそうです。

鶏　（JI）

吉祥（縁起の良い）の「吉」と鶏は発音が似ていることから、

縁起の良い食材としてされています。

それ以外にも地方によりさまざまですが、メインは上記のものです。

中国で春節を過ごす人はぜひ参考にして、

中国式にめでたい正月を迎えてみてはいかがでしょうか。

＜関連記事＞

↓↓いろ～な情報がギュッと！ブログランキングはこちら！！

にほんブログ村

上海(海外生活・情報) ブログランキングへ