テーマ： トロント支店便り
明日11日（金）はリメンバランス・デー のため、オンタリオ州とケベック州以外は祝日となります。
バンクーバー支店はお休みとなりますが、トロント支店は営業しております
カナダ西部にお住まいの皆様も、是非トロント支店へお気軽にお問い合わせ下さい
トロント支店
営業時間： 9：00～18：00（トロント時間）、6：00～15：00（バンクーバー時間）
TEL：1-877-316-0937（TOLL FREE
）
e-mail ：toronto@his-canada.com
そして
毎年恒例、イートンセンターのクリスマスツリー
準備が始まりました
除幕式は、来週17日（木）18：00～
