テーマ：
2019.10.14
いつもH.I.S.トロント支店をご利用頂きまして、
誠にありがとうございます。
さて、昨日ご案内させていただいた店内改装の状況ですが
グループ会社と一緒にオフィスシェアで生まれ変りました。
（シェラトンホテル内から）
（リッチモンドストリート側）
外看板も青のイメージからオレンジに！！
itravel2000はエイチ・アイ・エスグループの１つで
カナダのオンライントラベルの会社です。
いままでのH.I.S.の番号へ電話を掛けていただくと、
「itravel2000へようこそ」となるので番号間違えた！！と
思う方も。。。（ご迷惑お掛けしました）
でも大丈夫、①は英語、②は仏語、③は日本語での案内と
アナウンスが英語、仏語、日本語で流れます。ので③をぽちっと
今までトロント支店にいたH.I.S.スタッフにつながります。
もちろん来店されてもお店におりますのでお声掛けください。
英語のお問い合わせなどカナダ人スタッフも応対してますので
彼らの得意なキューバやカンクンの問い合わせを
英語で聞いてみるのも楽しいかも。
新しい予約システムで慣れるまでお待たせしてしまうことも
あるかもしれませんが、取り扱い商品もぐんと増えて
いろいろ比較できると思います。
新しくなったH.I.S. x itravel2000オフィスを
今後とも宜しくお願いいたします。
トロント支店 マシュー
