モンゴル・ウランバートルのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 モンゴル観光ブログ

1月27日『火』　最高気温　－11度、最低気温　－22度『曇り』

サインバイノー！！
今日は皆様にモンゴル語を教えようと思っています。
モンゴル語の表記はキリル文字です。ロシアの文字と同じです。

もともとは縦文字を使っていましたが、社会主義時代『1946年』の時からキリル文字を使い始めました。
モンゴル縦文字を現在の義務教育に必ず教えています。

縦文字はちょっと難しいです。
言葉のどこに入るかによって違って行きます。
一つの文字は3種類あります。
縦文字は今、内モンゴルではよく使われています。
キリル文字のアルファベットは
а б в г д е ё ж з и й к л м н о ө п р с т х ф ・・・・・・・・等
３５あります。
日本にない発音もいくつあります。
例えば：　лー英語の　l と　発音は同じぐらいです。
日本語にすると　エル　になります。
ではまず挨拶言葉を教えます。

　日本語　　　　モンゴル語　　　　　　　 日本語読み
こんにちは　сайн байна уу　　　　　　サェン　バイノー　
ありがとう баярлалаа　　　　　　　　バヤララー
さようなら баяртай　　　　　　　　　バヤルタイ
ごめんなさい уучлаарай　　　　　　　ウーチラ―ライ
どういたしまして зүгээр зүгээр　　　ズゲール　ズゲール
もしもし байна уу байна уу　バイノー　バイノー
わたしは日本人ですби япон хүн　　　　ビー　ヤポーン　フン
はい、どうぞ за май 　　　　ザー　マイ
はい、いいえ тийм үгүй　 　　テーム　ウグイ
何歳ですか хэдэн настай вэ　ヘデン　ナスタイ　ベー
日本から来ました японоос ирсэн　　ヤポーノース　イルセン
愛しています би чамд хайртай　ビー　チャマダ　ハイルタイ
お父さん аав　　　　　　　　アーウ
お母さん ээж 　　　　　　 　エージ
お兄さん ах　　　　　　　　 アハ
お姉さん эгч　　　　　　　　エグチ

モンゴルと日本の文章の順番同じですから、覚えやすいと思います。
皆様、モンゴルに来られたらモンゴル語で挨拶をして見てください。

マラガーシ　　ウールザタラー　バヤルタイ　
また明日！！

アザー