テーマ： ブログ
今日は「pakjes avond」（発音：パッキェス アーフォント）。
直訳 プレゼントの晩
つまり、子供達は「シンタークラース」からのプレゼントを
開けられる晩。大人も、お互いに詩を書いてプレゼントを渡したりします。
※６日はベルギーが「pakjes avond」
〔 オランダでの Sinterklaas Feest
（シンタークラース フェースト ⇒ シントの祝い）
has come to an end for this year.. 〕
と思って有名な「ダム広場」を通ってたら
oh
毎年この広場に置かれる grote (フローテ ⇒ 大きな）
クリスマス が早速と運ばれていて、
クレーンを使ってツリーをたたせる準備をしていました
今年のツリーはどんな感じになるのだろう、、
Let's have a look these coming days
Brief report fromウルフィー
でした
直訳 プレゼントの晩
つまり、子供達は「シンタークラース」からのプレゼントを
開けられる晩。大人も、お互いに詩を書いてプレゼントを渡したりします。
※６日はベルギーが「pakjes avond」
〔 オランダでの Sinterklaas Feest
（シンタークラース フェースト ⇒ シントの祝い）
has come to an end for this year.. 〕
と思って有名な「ダム広場」を通ってたら
oh
毎年この広場に置かれる grote (フローテ ⇒ 大きな）
クリスマス が早速と運ばれていて、
クレーンを使ってツリーをたたせる準備をしていました
今年のツリーはどんな感じになるのだろう、、
Let's have a look these coming days
Brief report fromウルフィー
でした
