観光 2017.11.24

winkこんにちわ!

私は、ハーフの為日本語、英語&マレー語を話すことができます。

今回は、通常生活で使う簡単なマレー語を教えようと思いまーす。

おはようございます。-->スラマッ パギ

こんにちわ-->スラマッ テンガハリsun

こんばんわ-->スラマッ プタン

さようなら-->スラマッ ジャラン

ありがとう-->テリマカシ

どういたしまして-->サマサマ

お元気ですか-->アバカバール

ごめんなさい-->ミンタマアーフ

あなた-->アワ

はい-->イヤscissors

いいえ-->ティダッ

これは、何ですか?-->アパ イニ?

いくらですか?-->ブラパ ハルガ?

~は、どこですか?-->ディマナ?

誰ですか?-->シアパ?

いつですか?-->ビラ?

飲む-->ミヌムbar

食べる-->マカンrestaurant

もうすぐクリスマスの時期に入りますのでこちらもついでにdown

メリークリスマス-->スラマッ ハリ ナタル (通常メリークリスマスでも伝わります。)xmas

ハッピーニューヤー-->スラマッ タフン バル

又、コタキナバルで良く使う有名な言葉もいくつかあります。

乾杯-->アラマイティーbeerbeerbeer

できるよ-->ボレバsign03(言葉の帯に"バ"を付けることが多い)

マレーシア人でよく使われる言葉は、マレーシア ボレsign03マレーシアできると意味です。

また、ボレボレラウンジのボレボレは、できるよできるよと言う意味です。

もし何かご滞在中に問題があれば是非、緊急連絡先に(国番号60)88-216-141phonetoにご連絡をお願いします。

日本語スタッフは、マレー語・英語も大丈夫です。

それでは、次回までテリマカシpisces

2017.10.27

日本はホクホクの秋ですね!コタキナバルは暑い日が続いておりますsun

お客様からローカル料理が食べたいですが、どこかいい店ありますか?という質問をよくいただきます。

ローカル料理の美味しいお店はたくさんありますが、サバ州に来たら、せっかくなのでサバ州でしか食べれないローカル料理に是非トライしてほしいですshine

マレーシアのサバ州はさまざまな民族がいて、文化も言語も食生活も異なります。今回はサバ州の人口の3割を占めるカダザン族の料理が食べれるレストランを紹介しまーす。
お店の名前は「D’Place kinabalu 」
以前もブログで紹介しておりますが、現在コタキナバル市内中心部に移転し、だいぶ行きやすくなりましたscissors

以前のブログはこちらをクリック➡これぞ地元飯!コタキナバルの人気レストランで先住民族カダザン料理


場所はシーフード屋台が犇めくフードコートSEDCO SQUREの横にできたプラザシェル(PLAZA Shell)という綺麗なビルの2ndフロアにあります!

Img_9993

Img_9994

店内はじゃ〜ん!民族チックでおしゃれです。

Img_0024

Img_0055

座敷のお席もありますnote

そしてビルの中だから、エアコンも効いていて過ごしやすい!
こちらのレストランはお昼はアラカルトメニュー、夜はビュッフェスタイルです。
カダザン料理ってどんなだろ〜??
ビュッフェラインをご覧ください!

Img_0067

こちら葉っぱで包まれているのは赤米です!リノポッ(LINOPOT)と呼ばれていますshine

Img_0069

白米もあります

Img_0064

チキンカレーはマイルドで辛くないので食べやすい。

Img_0057

Img_0058

こちらはピーナッツの甘辛ソース ロジャッ(Rojak)をかけて麺を食べます。

Img_0047

こちら私の大好物ゾーン

野生のショウガを使ったご飯のお供トゥーハウ(TUHAU)

生のフレッシュな魚と野菜をライムで和えたマリネ ヒナバ(HINABA)

グリーンマンゴーサラダや下にはサンバルブラチャンや辛いもの好きにはたまらない唐辛子ゾーン

Img_0049

デザートはカラフルでかわいいマレー菓子がいっぱい

Img_0052

こちらブブールチャチャ(Bubur cha-cha)というココナッツミルクの中にタロ芋やサゴ(タピオカみたいなもの)が入ったデザートです。

 

それでは実食!!

Img_0009

カダザン料理は唐辛子や酢を使っていてそれぞれの味がしっかりとしています!野菜も沢山使っているから、女性の方はけっこう好きな方な多いのではと思います!

初めて食べる方はパンチのある味付けだったり、なんじゃこりゃーなメニューも
あるのでビュッフェなら少しづつ挑戦できるのでいいですねhappy01

そんな挑戦者におすすめな1品がこちらのお店にはあるんです。
じゃ〜ん!

Dsc00148_640x425

サゴゾウムシの幼虫でーすsign03こちらではブトッド(BUTOD)と呼ばれます!プリプリでーす。先住民の貴重なタンパク源!
ライオンキングのハクナ マタタを歌いだしたくなります。

生きたまま食べてもよし、初めての方には幼虫ピザがおすすめです。ピザの上にのっているブトッドはクリーミィーな感じで意外にチーズと合う!ただ頭の部分は少し固いので、私は残させていただきました。サゴゾウムシの幼虫は別途有料です。

Img20171027wa0003


おっ!食事をしていると民族ダンスが始まりました!毎日夜は19:30から民族ダンスがあるようです。

Img_0015

Img_0061

Img_0030

Img_0025

みんなでワイワイ、バンブーダンスや吹き矢に参加し盛り上がりますhappy01

さあ!皆さんコタキナバルに来たら是非トライしてくださいね!

Img1507982316854

《店舗情報》

D'Place Kota kinabalu 

住所: 2.01&2.02, 2nd floor, plaza shell,, Kota Kinabalu, 88000 Kota Kinabalu, Sabah

営業時間:ランチ11:00~15:00 ディナー18:00~21:30 不定休

*団体などの予約で貸し切りとなる場合もございます。

電話番号:+6016-833 2381

インスタやってまーす! BOLEH BOLEH LOUNGEで検索 

観光 2017.10.16

こんにちわwink

今回は、新しいホテルを紹介したいと思います。

メルキュール コタキナバル シティーセンターホテルです。

メルキュールホテルは、アコーグループのチェーンホテルで市内に位置しジェッセルトンポイントというフェリーターミナルからほぼ近い場所にあります。

ショッピングモールがある市内中心部へも簡単にアクセスできる場所にあり、スリアサバなどの北部ショッピングエリアへは10分程の立地です。

20171010_095945

こちらは、メルキュールのかわいらしいラフレシアと海がめ看板は、なんとロカールアーティストのバティックデザインです。

20171010_110128

又、他のデザインもロビーで見られることができます。up ホテルロビーdown

20171010_095926

こちらは、スーペリアルームです。3ベッドルームスイートは、バスタブがついています。デザインでおしゃれなお部屋です。

20171010_102830

20171010_103021_2

こちらは、1ベッドルームスイートのカテゴリです。お部屋は、広くリビングルームとキッチンもあります。

20171010_103747_1

20171010_103839

20171010_103802

朝食会場です。朝食はビュッフェスタイルです。applebreadcake

20171010_105822

20171010_105759

プールはルーフトップにあり、海を見ながら泳ぐことができます。きれいな海の景色ですねsign03

20171010_104840

メルキュールホテルは、禁煙ホテルの為、部屋やホテル内で禁煙した場合は、罰金RM1000とられます。nosmoking

コタキナバル旅行をお考えの方は是非こちらのホテルも候補にいれてみてくださいねsign03

それでは、次回までテリマカシpisces

H.I.S. コタキナバル支店

2017.12
loading...
WORLD情報局