もうすぐ旧暦辰の年に入ります。中国民間は“同じ親から生まれた子供でも一様でないことがあって、それぞれ異なっている”の言い方があります。どこまで(へ)竜の息子を見ることができますか?実は私達とても近いある孔子廟までです。
この九つ竜の息子の名前は中国語で以下になります。囚牛(発音Qiúniú)、睚眦(発音Yázì)、嘲风(発音Cháo fēng)、蒲牢(発音Púláo)、狻猊(発音Suān ní)、赑屃(発音Bìxì)、狴犴(発音Bì’àn)、负屃(発音Fùxì)、螭吻(発音Chīwěn)です。
大禹が治水する時に手柄を立てる狴犴以外、8人の息子は孔子廟の中で見つけます。但し、残念ですが、高さん(記者の友達)にも7つしか発見しませんでした。
狻猊
赑屃
もしチャンスがあれば、もう一つの竜の息子を見つけましょう~。
孔子廟営業時間:8:30-17:00
料金:30元/PAX
PEK 嵐
PS:高さん提供してくれた写真をありがとう~o(∩_∩)o…