タイ料理
2011.10.28
サワディーカァ!
プーケットのお天気は曇り時々雨。久々に雨/です。
スマートフォンを購入したばかりのプーケット支店のガイドタスさんより、今日のコーラル島はすばらしく綺麗!
『この綺麗な様子を写してメールで送るね!』と言われて待つこと数時間。
まだ使い方が慣れていないようです。。。残念。
さて、久々にタイ料理をご紹介します。
タイ料理として、今も昔も多くのお客様より人気のあるこの一品。
『ヤムウンセン』
日本語に直すとこんな感じです。
・ヤム=和える
・ウンセン=春雨
直訳すると春雨和えですが、春雨のほかにも、豚ミンチ、白いきくらげ、海老、紫色の小さな玉ねぎのようなホム・デェーン、パクチー、ライム(マナーオ)、唐辛子、ナンプラー、等を入れ、混ぜ合わせます。
お店によって入れるものは違いますが、ワタシのお気に入りのお店では、カニかまぼこ、竹輪が入っていたりします。
辛くて・酸っぱいタイ料理を代表するサラダ『ヤムウンセン』
お客様からも、この料理を食べたいと良く話を聞くとのガイド情報からも、人気の高さを伺えます。
普通に注文すると唐辛子がたくさん入りますので、辛いのが苦手な方は、辛さ控えめでご注文下さいね。
ขอสั่งยำมะม่วง (ヤム・マムアンをお願いします。)
เผ็ดน้อย (辛さ控えめで・・・)
ไม่เผ็ด (辛くしないでください。)
ไม่ใส่ผักชี (パクチーを抜いてください。)
暑すぎて食欲が無いときも、これだったらさっぱりとしていて、つるつる食もすすむ一品ですよ。