元宵節(上元の夜)
~今日は元宵節(上元の夜) である。暦の上では、旧暦の正月15日は中国の伝統的なお祭り・元宵節である。旧暦1月15日、つまりこの日で春節は終わるんです。
元宵節には、湯円を食べる習慣がある。湯円はもち米を原料とした団子であり、中には様々な具が入れられる。甘いものとしては砂糖、胡桃、ゴマ、小豆餡、氷砂糖などが、塩辛いものとしては肉や野菜で作られた具が入れられる。
熱湯の入れられた鍋で茹でる際、湯の中で団子が踊る姿を天に輝く満月に見立てた。そして家庭が団円(円満の意味)と音が似ている「湯円」という漢字が使用されている。
今日の夜では、ご家族と一緒に灯篭を観賞したり、元宵を食べたりするほか多くの祝賀イベントも観賞してもどう?
PEK ケンケン