テーマ： 地域情報
倒春寒
3月に入るとはいえ、北京はやはり寒いよね。
この頃は暖かったり、寒かったり、ちょっと大変だ。
この場合は中国語で「倒春寒」と言う。
それに、前日雨が降るし、風も吹くし、本当に困っているね。
もう春になったけど、それても寒くてたまらない。
中国では、「春捂秋凍」という昔からの言われがある。
つまり、暖かくすぐ薄着になってはならず、寒くなってすぐ厚着してはならないと言う意味だ。
ちょうどその時期で、北京に来たお客様はぜひご注意くださいね。
PEK 李寧
