サバイディpaper


実は先日、ラオスの伝統衣装をオーダーメイドしましたheart01

とても素敵なので、自分用のお土産としてもお薦めscissors

今回はこの伝統衣装についてご紹介します


H.I.S.ラオス支店の日記

女性用の伝統衣装といえば、「シン」という巻きスカートですflair

イメージはこんな感じで、色や柄は様々なものがありますup


H.I.S.ラオス支店の日記
H.I.S.ラオス支店の日記

こちらは個人商店、所狭しとカラフルな布が並んでいますdash


H.I.S.ラオス支店の日記

先日のボート祭りでは、出店で大売出しでしたsign01

私は出店でいくつか見て回って品定め…run



H.I.S.ラオス支店の日記

で、今回購入したのがこちらの二枚、黒と紫っぽいグレーflair
通勤用にしようと、だいぶ渋めの色を選びましたbleah



通常シンの既製品はないので、こうしてまずは布を買い、

自分の体型に合わせてお店で仕立ててもらいます


H.I.S.ラオス支店の日記
H.I.S.ラオス支店の日記

私がお世話になったのは、「トゥルー・カラーズ」というお店up

場所は中心部セタティラート通り沿い、ミーサイ寺院の向かいfoot


H.I.S.ラオス支店の日記

こちらで販売している布製品は、全て草木染めだそうsign03

自然の力でこんなに鮮やかな色が出るとは驚きですcoldsweats02


H.I.S.ラオス支店の日記
H.I.S.ラオス支店の日記

店内はそこまで広くないですが、小物系から高級な品まで、

布製品好きの方なら、一見の価値ありですよ~notes

H.I.S.ラオス支店の日記

そして一週間後に出来上がった完成品がこちら

筒状の布を折り畳んでいるだけなので、着るのもとっても簡単good


仕立て料は80,000kip(10,000kip=約100円)でしたflair

薄めの布の場合は、裏地を付けて120,000kipですdash


短期旅行の方には少し難しいかもしれませんが、

追加料金で通常より早く仕立ててくれたり、

日本まで送ってくれるお店もあるようなので、

ぜひご確認の上、オーダーしてみてくださいhappy01


H.I.S.ラオス支店の日記

このシンは学校や会社の制服として着られているので、

街中では女性がシンを着ている姿も多く見られますeye


ラオスの服装もだいぶ現代化してきましたが、

まだまだ普段着として着ている女性も多いです

またシンの柄や丈にも流行があり、お年寄りから子どもまで、
みんなシンでもおしゃれを楽しんでいるようですshine



伝統衣装がこうして普段から着られてるなんて素敵ですねheart04

ぜひ自分好みのシンで、ラオス人女性になりきってみませんかsign02



同じテーマ「ラオス 日々の出来事!!」の記事

もっと見る →

コメントを投稿



HIS ラオス支店

2025.1
1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 31