バングラデシュでは
In Bangladesh,

「幸せはシェア」の考えなんですねnotes
「share happiness」is general idea.




いろんな人に、幸せを分け与えるという文化、風潮は大好きです。
I love this idea that give out a lot of happiness to other people.

その一つに誕生日パーティーがあります。
for example of this, Birthday party.



結構、その辺のレストランで、誕生日パーティーが行われていますよ。
you can see this situation in restaurant if you are lucky.



先日は、インド料理屋さんで、この通り:)
the other day, I see birthday party at India restaurant.

H.I.S. ダッカ支店(バングラデシュ) ~ショナル バングラ~ 


この日はこの娘さんの誕生日。
that day, daughter's birthday★

あんまり人いないように写真写っちゃってますが
there are a lot of people out of picture.

この背後には多くの人が集まってますよ。笑




notesHappy birthdayを歌ってnotesケーキを切り分けます★
sing a happy birthday and cut the birthday cake.


H.I.S. ダッカ支店(バングラデシュ) ~ショナル バングラ~ 


そしてみんなで食べる!!!!!笑
then ,eat eat eat!!!!!!!!!lol

H.I.S. ダッカ支店(バングラデシュ) ~ショナル バングラ~ 




ちなみにバングラでは、ケーキのクリームとやらを
for comparison, Bangladesh people likes

顔に塗りつける習慣があるようで笑
besmear cake cream with other person's face,

この日も塗りあってました笑
today also I could see.


ケーキはミニーちゃん
cake was Minny mouse!


H.I.S. ダッカ支店(バングラデシュ) ~ショナル バングラ~ 

可愛いですねheart04
so cute:)


ちなみに最初に言った通り、幸せはシェアの文化です。
you know I said at first, [shear happiness]culture.


なので、ハッピーバースデーを歌ったり、写真を撮ると、
then, when party hold, you sing a song or take a picture of this,

ケーキもらえます
you can get cake.! lol



一緒にお祝いしてみてはいかがですか?
how about join birthday party?


HIS Dhaka Sekine

同じテーマ「」の記事

もっと見る →

    コメントを投稿

    • 投稿: F まゆ -2011年9月19日 (月) 16時46分

      ■Putting the cake on others face in the birthday party.
      I like this custom!! :)

    • 投稿: miko -2012年1月 8日 (日) 15時58分

      ■そうなんです
      姪の誕生日は二階建て一軒をかりてバンドに歌手がきて料理はGOODなシェフを呼び物凄い人数の誕生パーティーでしたドン引きしましたが・・・・

    

    HIS ダッカ支店

    2024.11
    loading...