サイパンの人気NO1オプショナルと言えば、何と言ってもマニャガハ島
사이판의인기 NO1옵션이라하면 뭐니뭐니해도 마냐가하섬
今日は子供目線で体験したマニャガハ島をご紹介致します。
오늘은 아이를 중심으로 체험한 마냐가하섬을 소개해 드리겠습니다.
ホテルロビー10:15出発でしたので余裕をもって10時に到着しました。
피에스타 호텔 로비 10시 15분 출발이었기 때문에 넉넉히 10시 도착.
参加券は2枚です。1枚はバスのガイドさんに、もう一枚はマニャガハ島内のイフォメーションセンターにお渡しします。
참가권은 두장 입니다 한장은 버스 가이드분 한테, 남은 한장은 마냐가하섬 도착해서 인포메이션 센타에 내시면 됩니다
大型バスが来ました~
대형 버스가 왔네요~
バスの横にマニャガハ島行きと貼ってあります。
버스옆에 마냐가하섬이라고 적혀 있습니다
ガイドさんは毎日変わりますが紫色のアロハシャツは変わりません。このユニフォームを着てるガイドさんをお探しください。
またガイドさんは予約者リストを持ってるので安心。ここで1枚の参加券をお渡しします。
가이드분은 매일 바뀝니다만 보라색 알로하셔츠의 유니폼은 안바뀝니다. 이 유니폼을 입고 계신 가이분을 찿아주세요
그리고 가이드분은 예약자 리스트를 갖고 계시니깐 안심! 여기서 참가권을 한장 드리시면 승차 가능합니다
座席は防水シートになってます。濡れたままの着席も可能ですので、水着着用での参加も可能!クーラー聞きすぎて少し寒いかも…羽織るもの持っていった方がいいですね。
좌석은 방수시트 처리 되있습니다. 젖은채로도 참가 가능하니 수영복 차림으로 참가하셔도 문제 없습니다. 에어컨이 시원하다못해 춥습니다…걸치실거 준비하시는게 좋을것같네요
フェスタから10分程走って、乗船場に到着。
船は133人乗りの大型船です。波の影響がないので小さいお子様も安心でした。
피에스타 호텔에서 약 10분정도 떨어진곳에 승선장이 있습니다
배는 133명 까지탈수있는 대형선입니다. 파도 영향도 적어서 아이들한테 좋습니다
船内は自由席
선내는 자유석
出発してから天気が良ければ2階に上がることも可能です。
날씨가 좋으면 이층 갑판으로 올라갈수도 있습니다
エメラルド色の海を渡ってマニャガハ島に到着です。
에메랄드빛 바다를 헤치고 마냐가하섬 도착
まずはインフォメーションセンターに集まり、簡単なブリーフィングを行います。
わからない事やオプショナルの追加など、なんでも相談OK!
먼저 섬안에 있는 인포메이션센타에 다들 모여서 간단한 브리핑
질문이나 옵션추가, 뭐든지 상담가능합니다
説明が終わると残りの1枚の参加券を渡してリストバンドをもらいます。
これがレンタル放題の証
설명이 끝나면 참가권 나머지 한장을 내고 리스트밴드를 받습니다
이 파란색 리스트밴드가 렌탈 무료의 표시입니다
トイレの中にあるコインロッカー
화장실안에 있는 코인로커
インフォメーションセンター隣のお土産やに行って$2払ってコインをもらいます。
인포메이션센터 옆에있는 선물가계에서 2불내시고 코인을 받습니다
コインロッカーは横25cmX縦35cmX奥30cmです。
貴重品を預けて本格的にレンタル開始!!
코인 로커는 가로25cmX세로35cmX안쪽이30cm
귀중품을 맏기고 본격적으로 렌탈시작!!
パラソル、ビーチチェア ビーチマット
파라솔, 비치체어, 비치매트
子供用のマスク、一番小さいサイズが 横7cmX縦15cm
어린이용 마스크 가장 작은 사이즈가 세로7cm 가로15cm
子供用のフィン 一番小さいサイズが9-11です。日本の14.5-15.5サイズですね
어린이용 오리발 가장작은 사이즈가 9-11. 한국사이즈로 14.5-15.5 입니다
子供用ライフジャケット、一番小さいサイズ 29ヶ月 身長95cm 13kgの元気な女の子にぴったり! 少し気に入らない表情ですが…
어린이용 라이프자켓 가장작은 사이즈가 29개월 신장95cm 13kg 의 여자아이한테 딱 맞습니다 꽉끼는지 조금 표정이…
たちまち海に入ると…
그래도 일단 바다에 들어가니깐…
はーい お気に召しあがりました~~
これが一番小さいサイズで、各サイズ別に全部そろってますので、海に入って遊べる年齢は全てカバーできます。
눼~~마음에 든 모양입니다~~
지금 착용하고 있는게 가장 작은 사이즈로, 각 사이즈 별로 전부 있으니까 바다에 들어갈 정도의 어린이는 전부 커버할수 있겠네요
これが砂遊びセット。真剣に遊んでます…
모래놀이 셋트 입니다. 노가다뛰듯이 삽질 하면서 노네요...
ビーチマット 180cmX55cm
비치 매트 180cmX55cm
ボーディボード 80cmX50cm
보디보드 80cmX50cm
子供用ボーディボード60cmX40cm
어린이용 보디보드 60cmX40cm
アクアボード 120cmX90cm
아쿠아 보드 120cmX90cm
タオルはバスタオルタイプ 145cmX70cm
타올은 바스타올 타입 145cmX70cm
チューブ、一番小さいタイプ 中回り25cm 外回り80cm
튜브는 가장 작은 사이즈가 안쪽이 직경25cm 바깥쪽이 직경80cm
二人乗りタイプもあります。
둘이 타는 타입도 있습니다
ライフガードさんが見守ってる海の深さですが、
라이프 가드가 지키고 있는쪽의 바다깊이는…
約2M入ったところが深さ40cm
약 2M 들어갔을때 깊이40cm
約4M入ったところが深さ70cmです。
段々深くなりますが、深くても成人の胸ぐらいの深さですのでお子様の年齢に合わせて楽しめます!!
약 4M 들어갔을때 깊이70cm 입니다
점점 깊어집니다만 제일 깊은곳도 어른 가슴 부근 입니다 어린이 연령에 맞춰서 놀아주시면 되겠습니다
ライフジャケット+チューブの組み合わせて思いっきり水遊びして、
라이프자켓+튜브 조합으로 신나게 놀아주시고…
パラソール+ビチチェア+ビーチマット+タオルの組み合わせてゆったり休憩。
よく遊んで、よく寝てるので子供、ママ、パパのストレースもなく、楽しく遊べました。
파라솔+비치체어+비치매트+타올 조합으로 푹 주무시고…
잘 놀고 잘 자니 어린이는 물론이고 부모님들 스트레스가 없어서 너무 좋았습니다.
レンタル放題がある場合とない場合のパパの装備です。
このサービスがあって本当に良かったとつくづく思う1日でした。
렌탈 무료서비스가 있을때와 없을때의 아버지의 모습…
이런 서비스가있어서 정말 좋다고 계속 생각했던 하루 였답니다
好きな時間に合わせて船橋へ行って船に乗り、帰ります。
帰りの船は12:00,14:00,15:00,16:00
편한시간에 선착장에가서 돌아가는 배를 타고 나오면 끝.
돌아가는 배편은 12:00 14:00 15:00 16:00 있습니다
子供が遊びすぎて疲れてるようでしたら少し早目の船に、
帰りたくないと泣き出したらもっと遊んで最後の船にと、状況に合わせて帰れましたので楽でした!
얘들이너무놀아서 좀 피곤한것 같으면 조금 빠른 배로,
돌아가기 싫다고 칭얼 대면 좀더 놀고 다음배로 가는것도 가능하니까 정말 편하네요.
サイパンお越しのみな様。是非この快適で自由な遊び方をご体験下さい
사이판에 오시는 모든분들, 쾌적하고 자유로운 마냐가하섬 체험해 보세요~
HAN