2011.01.18
日本ではもうすぐ就職シーズン到来!!ですよね。フランスの就職環境と日本の就職環境の違いはありますが、
こんな広告が載っていました。
馬に蹴られてます(笑)。
拡大
仏語 ETES-VOUS VRAIMENT FAIT POUR LE METIER QUE VOUS RISQUEZ DE CHOISIR?
本当に自分に合った仕事してる?本当にそれでいいの?・・・・と書いてあります。
日本でいう、就職支援サイト(下の写真)の広告です。
就職の悩みは万国共通なんでしょうかね。
皆さん自分に合った仕事をしてますか?
K・F
-
投稿: ElanVital(エラン) -2011年1月19日 (水) 09時29分
■ww~~~なるほど。。
フランスにも・・というか、欧米の方がキャッチコピーとか、広告!本場でしたよね。。我が旦那シャンも私も、コピーライター暦40年のクリエーターですので、この手のものを見ると・・ぞくぞくします♪^^;あ~~そっちも、就活に苦労してるんですね☆ -
投稿: ランゼ -2011年1月19日 (水) 08時22分
■無題
HISパリ支店ではたらきた-い(´Д`) -
投稿: marimon -2011年1月19日 (水) 00時51分
■自分に合った仕事…
私の場合は、子供の頃の夢が「画家か、何かしらのデザイナー」でした。そして今の仕事がグラフィックデザイナーなので、(会社への不満は少なからずありますが…f^_^;)夢を叶えたと言えると思います。