テーマ： パリ支店
日本では年末になると、
新年に間に合うように・・・と
せっせと年賀状を書きますよね
フランスでは、クリスマスと新年を合わせて
「楽しい年末＆希望に満ちた新年を～
」
という感じのカードを書くのが一般的
今年もHISパリ支店にも
12月後半から、続々と届いております
お世話になっている方々、ホテルさん、会社さんから
たくさんのカードやプレゼント
嬉しいです
色とりどり、キラキラのカード達
ありがとうございます
昨日の朝には、
南仏ニースからパリ支店宛てに一つの箱が届きました
送り元は、スプレンディッド・ホテル＆スパ ニース
開けてみるとそこには
じゃじゃ～ん
一つ一つに、
パリ支店スタッフの名前と
手書きで新年への祈願の言葉が書かれたチョコレート感激！
「Meilleurs Voeux」
とは直訳すると「最高の祈りを！」といったところでしょうか、
つまりは「おめでとう！！」というグリーティングメッセージです
スプレンディッド・ニース ホテルさんの
繊細な心遣いが感じられます
スプレンディッド・ニースさんの詳しい情報はこちらをチェック
ご予約もHISにて承っております
http://www.his-tours.fr/hotel/list/select2.php?mode=select&limit=1&code=NCESPH
http://hotels.his-vacation.com/jp/jp/HotelDetail/NCE00024.aspx
毎日が忙しく過ぎ去っていく中で、1年の終わりに
お世話になった人の顔を思い浮かべて
メッセージを送るって、とても大切なことですよね
パリ支店一同からも、この場を借りてみなさまに･･･
今年もお世話になりました
来年もどうぞ、宜しくお願い致します
今年もあと１日。
2011年最後の日を、大事に過ごしましょう
（a）
