もうすぐクリスマスですね。xmas

毎年恒例だったローマ・ナボーナ広場のクリスマスマーケットが、約3年ぶりに開かれることとなりました!notes

Img_20171218_1646370251

Img_20171218_1649067291

まだ、準備中の店もありますね。。

Img_20171218_1650039741

子供たちがまたプレゼントをもらえる、1/6のべファーナの日まで続けられる予定です。

Img_20171218_1652273581店々は、プレゼントを買う人で混みあっています。

Img_20171218_1702215811

Img_20171211_170017281_hdr1皆様、メリークリスマス-BUON NATALEボンナターレです。

 ローマに来て初めてスーパーマーケットに行った時ですが、売られている水の種類の多さにびっくりしました。普通の無色透明のボトルや、緑色、青色と種類も豊富でどれを買えばいいのか迷った経験があります。一般的にイタリアでは石灰質の多い水道水を飲むことは少ないので、みんなお気に入りのミネラルウォーターがあるんですね。

ミネラルウォーターは大きく2つに分けられます。NATURALEという炭酸なしの水、GASSATAという炭酸有りのもの。GASSATAの中でも、自然発酵の微炭酸のエッフェルベシャンテ・ナトゥラーレ(EFFERVESCHENTE NATURALE)と炭酸をしっかり混ぜ合わせているフリザンテ(FRIZZANTE)です。

Img_0696

ミネラルウォーターの中でも成分はブランドのよって特徴があります。グラスが直ぐに白くなったり、石灰で洗濯機が故障など日常茶飯事なイタリアに住んでいて、日頃から石灰質の多い水道水を使っていますので、ミネラルウォーターくらい少しカルシウムの少ないものと探し当てたのがこのSANT'ANNA。1リットル中に含まれるカルシウムが2.8mgと他のミネラルウォーターに比べると格段少ない数値になります。

Img_0687

Img_0688

スーパーマーケットで販売している1.5リットルボトルの6本セットが2.7ユーロくらい。1本60円~70円くらいでしょうか。この安さは嬉しいですね。

Img_0692

ローマに少し長く住んでいると、食事の時は炭酸の入ったガッサータを飲んでいる日本人も多いです。この私も、食事の時のみならず、日ごろ飲む水の80%以上はガッサータになってしまいました。基本的に気候が良く乾燥していることが多いので、炭酸入りの方が喉の渇きを癒してくれる感じが強いのかもしれません。

Img_0695

微炭酸系のアクア・ネビ。炭酸の感じが弱過ぎず、強過ぎず、丁度飲み易い感じです。

Img_0691

Img_0700

Img_0699

日本でもお馴染みのペレグリーノ。こちらは炭酸水と言っていいくらい炭酸がしっかりと入っています。

Img_0689

同じく、FRIZZANTEのサン・ベネデット。

Img_0694

スーパーマーケットで山積みの様に売られています。

皆さんも是非、イタリアでのマイ・アクア(water)を見つけてみて下さい。

piscesフィッシュ!

皆様 こんにちは。

ミラノはもう、春でございます。 budtulip

天気がよい日が続きました。impact

本日、薄手の花柄シャツをきていたら、いきなり肌寒い?!!clouddown

こういう時に限って、なんでsign02sweat01どういうことsweat01sign02 

まぁ、ともかく。先日、私は3名で、

どこかいきますか?と そうですねぇ。と即決定 sign03up

ミラノから鈍行電車で1時間の、クレモナという町へ

いってきました。クレモナといえば、バイオリン!これです!バイオリンを製造している町なのです。じゃ、

電車は、10時20分電車出発です。集合場所はわかりやすいココ!この時間にてと決定!

私は電車に乗る時は、必ずおにぎりを持参し、電車で食べる!習慣です。riceballriceballriceball

よーし!今回は別2人と一緒に、鈍行1時間を楽しくしよう!と思い、

TANYのこんなんで、すみませんdown電車で食べよう手抜きお弁当!を作りましたheart

Dsc_01021 手羽先の照り焼き、イカとセロリ春雨炒め、自家製ミートボール

軽めに、ほうれん草とゆで卵!(ガチャピンとムックのつまようじさした笑)

そして、生鮭おにぎり3つ!九州の心忘れず、くまもんでばっちりsign03

電車発車前に、弁当食べて、のんびり鈍行ゆっくり1時間の旅が始まりましたsign03

Dsc_01071

暑っつー!弁当で満腹!と3人でゆらゆらと町の中心のコムーネ広場まで歩いていきます。

左はトラッツォ 高さが111Mあり、イタリア一の高さです。 右はドォーモ。

Dsc_01101

ドォーモ内部です!

Dsc_01041

バイオリンのトラスティヴァリの像!

Dsc_01051

日曜日でしまっていましたが、バイオリン製造店です

Dsc_01131

 昼はおいしいクレモナ料理を。。と予定しつつ、3人とも、常に満腹!restaurant

クレモナ料理を本格的100年老舗、レストランチェントラーレ。100年って書いてあったのに、中のメニューには、創立1960年。????

あれ?と思いましたが、イタリアなので、OKサインです。scissors 

イタリアっぽい建物と小道で、素敵です。

ミラノに戻りも17時。ちょうどいい日帰りプランsun楽しかったscissorsおいしかったrestaurant

ミラノ TANY



H.I.S. イタリア支店

セリエA観戦チケット
2018.01
loading...
WORLD情報局