テーマ： グルメ
こちらのスイーツ。
皆様はなにをイメージしますか？
キレイな雪の結晶・・・？
イエイエ、ここはファッションの都パリ。
なんとこちら、
女性の下着などに使われているレース
「デンテルDentelle」
がモチーフになっています。
確かに見れば見るほどキレイなレースです。
このお菓子、パリで大人気のカフェ･ド･ラ･ペで行われている、
（カフェ･ド･ラ･ペはホテル、インターコンチネンタル･ル･グラン内のカフェです。）
デザイナーと
シェフパティシエによる
コラボレーションスイーツ
なのです。
歴史あるホテルル･グランの、古き良き伝統と
モダンでクリエイティブな風をフュージョンさせた、
新たな試みです。
2005年からスタートしたこのイベント、
4ヶ月に1度行われています。
今回のデザイナーは
オリヴィエ・ラピドゥス（Olivier Lapidus）。
(写真提供：Cafe de la Paix)
カフェドラペのシェフ、
ロラン・ドゥラーブル（Laurent Delarbre）
(写真提供：Cafe de la Paix)
とのコラボです。
早速お菓子が運ばれてきました。
既にチョコレートの良い香りがぷ～んと漂ってきます。
なんだかナイフを入れるのがもったいない気がします・・・
一番下にノワゼット入りの香ばしいビスケット、
そしてその上にレース編のチョコレートが敷かれ、
その上にレモンゼリー入りのホワイトチョコのババロア、
さらにチョコレートとババロアが2層に重なっています。
早速一口・・・
「パクッ」
チョコレートの濃厚な味が口いっぱいに広がり、
ババロアの爽やかでソフトな感触、
そしてレモンゼリーの甘酸っぱさが
ミックスされます。
そしてこれまた少し苦めなパリの
カフェと相性ぴったり。
ちなみに、過去にコラボしたデザイナーをご紹介。
どれも個性的なスイーツで、見ているだけでも楽しいです。
皆さんのお気に入りのお菓子はどれでしょうか？
お菓子の構想はデザイナーが持ってきますが、
その後、その構想にあった色彩、見た目、香り、舌触り、
材料など、シェフと共にイメージを作り上げて行きます。
完成までには何度も試行錯誤が行われ、
今回のお菓子には15回ものトライアルが
行われたそうです。
このDentelleスイーツ、
販売期間は5月15日までです。
1日50個限定ですので、お早めに！
今回、スイーツをご紹介してくれたル･グラン、カフェ･ド･ラ･ペの皆様です。
皆様とても気さくな方々でした。
写真（下）左より、
ル･グラン、アジアパシフィック地域セールスマネージャのGouetさん、
（HISパリ支店スタッフKさん）
カフェ･ド･ラ･ペのパティシエのシェフ、Caronさん、
カフェ･ド･ラ･ペのコミニケーションディレクターのBrunetさん
です。
カフェドラペの入口↓
インフォメーション
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
CAFÉ DE LA PAIX カフェ･ド･ラ･ペ
（InterContinental Paris le Grand
内）
5 Place de l’Opéra - 75009 PARIS
最寄メトロ：③⑦⑧番線OPERA駅
Tel : +33 (0)1 40 07 36 36
Home Page : www.cafedelapaix.fr
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
（2008/2/14時点の情報となります。）
（HISパリ支店 NI）
皆様はなにをイメージしますか？
キレイな雪の結晶・・・？
イエイエ、ここはファッションの都パリ。
なんとこちら、
女性の下着などに使われているレース
「デンテルDentelle」
がモチーフになっています。
確かに見れば見るほどキレイなレースです。
このお菓子、パリで大人気のカフェ･ド･ラ･ペで行われている、
（カフェ･ド･ラ･ペはホテル、インターコンチネンタル･ル･グラン内のカフェです。）
デザイナーとシェフパティシエによる
コラボレーションスイーツ
なのです。
歴史あるホテルル･グランの、古き良き伝統と
モダンでクリエイティブな風をフュージョンさせた、
新たな試みです。
2005年からスタートしたこのイベント、
4ヶ月に1度行われています。
今回のデザイナーは
オリヴィエ・ラピドゥス（Olivier Lapidus）。
(写真提供：Cafe de la Paix)
カフェドラペのシェフ、
ロラン・ドゥラーブル（Laurent Delarbre）
(写真提供：Cafe de la Paix)
とのコラボです。
早速お菓子が運ばれてきました。
既にチョコレートの良い香りがぷ～んと漂ってきます。
なんだかナイフを入れるのがもったいない気がします・・・
一番下にノワゼット入りの香ばしいビスケット、
そしてその上にレース編のチョコレートが敷かれ、
その上にレモンゼリー入りのホワイトチョコのババロア、
さらにチョコレートとババロアが2層に重なっています。
早速一口・・・
「パクッ」
チョコレートの濃厚な味が口いっぱいに広がり、
ババロアの爽やかでソフトな感触、
そしてレモンゼリーの甘酸っぱさが
ミックスされます。
そしてこれまた少し苦めなパリの
カフェと相性ぴったり。ちなみに、過去にコラボしたデザイナーをご紹介。
Chantal Thomass
(写真提供：Cafe de la Paix)
Agatha Ruiz de la Prada
(写真提供：Cafe de la Paix)
Agnes b.
(写真提供：Cafe de la Paix)
Stanislassia Klein(Stella Cadente)
Gaspard Yurkievich
(写真提供：Cafe de la Paix)
Claude Montana
(写真提供：Cafe de la Paix)
(写真提供：Cafe de la Paix)
Agatha Ruiz de la Prada
(写真提供：Cafe de la Paix)
Agnes b.
(写真提供：Cafe de la Paix)
Stanislassia Klein(Stella Cadente)
(写真提供：Cafe de la Paix)
Paco Rabanne
(写真提供：Cafe de la Paix)
Paco Rabanne
(写真提供：Cafe de la Paix)
Gaspard Yurkievich
(写真提供：Cafe de la Paix)
Claude Montana
(写真提供：Cafe de la Paix)
どれも個性的なスイーツで、見ているだけでも楽しいです。
皆さんのお気に入りのお菓子はどれでしょうか？
お菓子の構想はデザイナーが持ってきますが、
その後、その構想にあった色彩、見た目、香り、舌触り、
材料など、シェフと共にイメージを作り上げて行きます。
完成までには何度も試行錯誤が行われ、
今回のお菓子には15回ものトライアルが
行われたそうです。
このDentelleスイーツ、
販売期間は5月15日までです。
1日50個限定ですので、お早めに！
今回、スイーツをご紹介してくれたル･グラン、カフェ･ド･ラ･ペの皆様です。
皆様とても気さくな方々でした。
写真（下）左より、
ル･グラン、アジアパシフィック地域セールスマネージャのGouetさん、
（HISパリ支店スタッフKさん）
カフェ･ド･ラ･ペのパティシエのシェフ、Caronさん、
カフェ･ド･ラ･ペのコミニケーションディレクターのBrunetさん
です。
カフェドラペの入口↓
インフォメーション■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
CAFÉ DE LA PAIX カフェ･ド･ラ･ペ
（InterContinental Paris le Grand
内）
5 Place de l’Opéra - 75009 PARIS
最寄メトロ：③⑦⑧番線OPERA駅
Tel : +33 (0)1 40 07 36 36
Home Page : www.cafedelapaix.fr
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
（2008/2/14時点の情報となります。）
（HISパリ支店 NI）
-
投稿： his-paris -2008年2月18日 (月) 09時18分
■女性の帽子のレースっぽいですね！
そんな感じですね。ちなみに私は(見た目的には)アニエスベーさんの、本をイメージしたようなスイーツがかわいくて一番好きです。 -
投稿： PINKO -2008年2月16日 (土) 02時38分
■どれも素敵ですね！
私は最初に見たとき、葬儀に参列する、女性のお帽子についているレースを連想しました当たらずとも、遠からずといったところでしょうか？どれも素敵ですね！！ -
投稿： his-paris -2008年2月15日 (金) 17時12分
■無題
フランス人にとってデザートはとても貴重なもののようです。パリのデザートは普通バターと砂糖がたっぷりで日本人にはちょっと重たい場合もありますが、こちらは濃厚な中でもさっぱりした風味があって日本人にも良いのではないでしょうか？ -
投稿： his-paris -2008年2月15日 (金) 17時11分
■そうなんです。
まさにパリって感じです。そんな上品なお菓子を食べる場所;も雰囲気も、また上品かつゴージャスで、なんとなく食べるときに緊張してしまうのですが・・・次回のコラボスイーツも楽しみです。 -
投稿： アリボ フランボワーズ -2008年2月15日 (金) 14時22分
■無題
女性下着のレースがモチーフとは、さすが粋ですね。上品でセクシー、そして甘すぎない感じ、まさにパリです。
