Felice anno nuovo!! 新年あけましておめでとうございます
2020年はコロナウイルスとともにあっという間に過ぎ去ってしまいました。
私は例年、年末年始はヨーロッパ内を旅行して過ごしますが、今回はコロナウイルス対策のクリスマス特例により、国外はもちろん、居住する州・自治体外への移動がままならなくなってしまった(例外あり)ため、大人しくローマで新年を迎えました
ご存じの方も多いかもしれませんが、イタリアではフライングで18時ころから爆竹がバンバンとなり始め、年越しの瞬間、各地で花火があがります
今回は前述のとおり、規制が出ており、22時以降は外出できませんため、自宅の窓やベランダから外に向けて花火や爆竹を投げている人がいたようです・・・
2020年はあらゆるイベントが中止になり、花火を見る機会もなかったので、私も1年ぶりの花火鑑賞でしたが、ご近所さんの打ち上げる花火は近すぎて、ちょっと恐怖を感じました
動画 あり
今までは、イタリア各地の広場で年越しイベントが行われ、盛り上がった参加者が、その場で花火や爆竹に火をつけていたのですから、本当に、観光でいらっしゃる皆様には年越しイベントは危険!近寄らないように!とお伝えしたいです。やけどなど大けがをする危険があります
さて、そんな年越しを過ごした後は特にすることもないので、三が日はお雑煮とおせちを食べて、日本流のお正月を味わっていました。
ちなみに、イタリアの年越し料理はご存じでしょうか?
先月のオンラインセミナーで作り方をご紹介しましたが、イタリアの年越しにはレンズ豆が欠かせません。
大みそかにレンズ豆をたくさん食べると、次の年はたくさんのお金が入ってくるという言い伝えがあり、レンズ豆の数を数えながら願掛けをするそうです
折角なので、私も、イタリア人マンマに教わった、『レンズ豆のトマトソース煮込み』を野菜多めにして作ってみました!
そんなこんなで、私は食い倒れの年末年始を過ごしましたが、年が明けてから、ローマはあいにくの天気が続いています
気温も下がり寒くなってきたので、なかなか外に出る気が起きませんが、2021年もイタリア情報をお届けできるように自分の足でいろいろな場所に出向きたいと思います!
しばらく、ラツィオ州の外に出られていないので、もう少し状況が落ち着いたらフィレンツェやミラノなど他都市にも訪問して、最新情報を仕入れてきますね
最後に
弊社臨時休業日延長のお知らせです。
昨年3月13日より、ローマ・ミラノ支店共に臨時休業を続けており、2021年3月31日まで店舗の臨時休業が延長となりました。
皆様にはご迷惑をおかけしますが、引き続き、在宅ワークをしながら、オンラインセミナーを企画してまいりますので、今後ともよろしくお願いいたします。
1月のオンラインセミナー
1/10 バチカンとミケランジェロ~彫刻家・画家・建築家ミケランジェロのアートに触れる
1/17 バチカンとラファエロ ~作品を通して読み解くルネッサンス
1/30 人気ガイド栗原さんxクラウディアさんコラボ~ローマ街歩きツアー
1/31 イタリア人マンマのお料理レッスン 『濃厚!サーモンのクリームペンネ』と『カーニバルの定番!サクサク揚げ菓子のフラッペ』