ハノイ、ホーチミン、ダナン等の観光地、レストラン、ホテルなどの現地情報を紹介 ベトナム観光ブログ

ベトナム人が投稿するBLOG第三弾！

Tôi là người Việt Nam.Đây là bài viết blog thứ 3 của tôi.

ダナン支店現地スタッフのヒカリです。

Tôi là Hikari hiện đang làm việc tại chi nhánh Đà Nẵng.

今回はベトナム人も読めるように、ベトナム語も記載してみました！

Lần này tiếng Việt cũng được ghi ở dưới để tiện cho việc  người Việt Nam  cũng có thể đọc hiểu được nội dung này.

今回はダナンで「Pho Bang Lang」（路上のお店）についてご紹介いたします。

Lần này, tôi xin giới thiệu về Phố Bằng Lăng ở Đà Nẵng.

ダナン市のチャンティリー橋の近くにある道は様々な露店があります。

Gần cầu Trần Thị  Lý của thành phố Đà Nẵng, có 1 con phố có rất nhiều quán ăn vặt.

その道は「Pho Bang Lang 」と呼ばれています。

Con phố đó tên là Phố Bằng Lăng.

ダナンの若者にとって、その道の露店は人気があります。

Con đường này rất  nổi tiếng đối với những bạn trẻ ở thành phố Đà Nẵng.

値段が安くて、色々なおいしい食べ物があるので、毎晩たくさんの人が訪れます。

Vì giá  thành rẻ và có nhiều món ăn ngon nên hầu như tối nào con đường này cũng rất  đông người.

営業時間は夜限定で17時から23時までです。

Các cửa hàng ở đây mở cửa lúc 17h-23h.

この露店には下記のような食べ物があります。

Ở đường này có rất nhiều món ăn ngon mà chúng ta không thể bỏ qua:

ジャックフルーツのサラダ(２万ドン）

Mít trộn

炒めたカタツムリ（2万5千ドン）

Ốc hút

ヨーグルト(一皿1万）

Yaua muối

揚げ春巻き(2万5ドン）

Ram cuốn cải

揚げ卵(2万ドン）

Trứng chiên bơ

ここは、友達とおいしい料理を食べるのに最適な所です。

Đây còn là nơi gặp gỡ bạn bè để trò chuyện và thưởng thức những món ăn ngon.

住所:   37-65 Phan Huy Chu、ダナン市.

Địa chỉ:  37-65 Phan Huy Chú, thành phố Đà Nẵng.

機会があれば、是非  Pho Bang Langに行ってみてください。

Nếu có cơ hội, xin mời bạn ghé chân nhé!

ヒカリ