ハノイ、ホーチミン、ダナン等の観光地、レストラン、ホテルなどの現地情報を紹介 ベトナム観光ブログ

はい、結婚致しましたティンティンでございます。

あま～ぃ新婚生活なんて、ここにはないっっ笑

仕事仕事の毎日です・・・

さて、結婚式が終わって１週間が経ちました。

あんなに楽しみにしていたのに、始まったらあっという間。

またやりたいっっ

だんなさまに、もう一度惚れ直した一日でした

さて、結婚して初めての日曜日、１８日です

だんなさまはお仕事です・・・チーン・・・

なので、彼のお母さんと朝市に行く事にしました

初めてのベトナムの朝市・・・楽しみワクワク

先週の日曜日、１月１８日(旧暦１２月２３日)は、

なにやらテト(ベトナムの旧正月)の前の儀式があるようです。

朝の７時前に「魚」を買わないといけない、という情報をゲット

しかし、魚

普段から魚なんていつでも買ってるじゃん、と思うティンティン。

まぁいいや、とりあえず、魚を買いに行くことになりました。

◆ベトナムの朝市◆

「人が集まる所には市場あり！！」というくらい、

ベトナムには大小さまざまな市場があります。

有名なのはホーチミン市のベンタン市場

ハノイではドンスアン市場

でも有名な市場は観光客向け。

今回行ったのは、もっとベトナム庶民の生活に密着した市場。

もちろん、外国人はティンティンだけでした。

でも外国人慣れしていなくて、みんなとっても親切にしてくれました

↑朝市の様子

◆本題・・・・「魚？」◆

本日のメインは「魚」です

どんな魚を買いに行くんだろう・・・と興味津々のティンティン。

お母さんはずんずん人ごみを進んで行きます。

辿り着いたのは、普通の魚屋さん。

いろんな魚たちがいらっしゃいます。

もちろん、ティンティンとしましまの大好物エビも。

日本のエビを比べると、すっごい大きい！！

これで１匹５０００ドン（３５円程度）くらいだそうです。

エビフライにすると、日本の冷凍のエビとは

全然違う味になるんですよねぇ～新鮮そのもの！！

・・・？？

ん・・・・？？

なにやら怪しい「魚」がうようよいる・・・

あ、これは鯉だっっ

おぉーーーーー

今日のメインは「鯉」だったのか

お母さんに聞いたところ、これは「金魚」だそうです。

それにしては、デカイ・・・

でもまぁ、金魚も鯉の一種ですからね。

お母さん「これ、２匹ちょうだい！！」

と、２匹を家に連れて帰りました。

↑こちらはトマト。基本的に野菜は量り売りのようです。

↑こちらはザボン(お姉さんの後ろ)と、白菜？とかほうれん草？など。

◆金魚を神様に祭って、お祈り◆

ティンティンのつたないベトナム語で聞いたところ、

これはお祈り用、とのこと。

旧暦月日は、dua ong taoというお祈りの日だそうです。

ベトナムの家庭には必ず、台所に神棚があります。

今回買った金魚はその神様に祭るものとのこと。

毎年テトの前に神様がその金魚に乗って、

この一年、この家族にどんな出来事が起ったのかを

ご先祖さまに伝えにいくんだそうです。

↑台泥の神棚の下で泳ぐ巨大金魚。体長は20センチは超えるだろう。

今年は最後にどっかーぁーんっと

ティンティンという強烈なお嫁さんが来たよ

と伝えくれるのでしょうか

拒否されたらどうしよう・・・

金魚に乗っていった神様が台所に戻ってくるのは

旧暦の月日。

日本のお盆の迎え火とか、送り火と似てますね

◆ティンティンが気になっていたこと・・・◆

さて、お祈りも終りました。

この巨大な金魚をどうするんだ？！

ティンティンの脳裏には一抹の不安が、

早朝からずっと付きまとっておりました・・・

「・・・食べる・・・の・・・か？」

恐る恐る、お母さんに聞いて見る。

「・・・ァ、アン・・・カー・・・カイナイ・・・？？」と

適当に知っているベトナム語を並べて、

何とかこの金魚を食べるのか、あるいはそうではないのかを

確認しようとするティンティン。

お母さん「アァ！！ホン！！●×△△◎！！」

分からない・・・でも、食べないってことだけは分かった

ほっ・・・一安心。

↑朝の光

お祈りの後、お父さんが川に放しに行ったそうです。

◆もういくつ寝ると～テト休み～◆

旧暦の月日、台所の神様が戻ってくると、

いよいよベトナムのお正月ですっっ

ティンティン初めてのベトナムのお正月。

大変楽しみでありますっっ

来年もいろんなハッピーを金魚さんに伝えてもらえるように、

頑張っていこうと思いますっっ

HISベトナムでは２月１日から

新しいオプショナルツアーが増えます

その中には、「早朝朝ごはん・通勤ラッシュ・朝市観光」という

オプショナルツアーも登場します

こちらはおなじみベンタン市場の朝市の見学も含まれております。

昼と夜は観光客向けのベンタン市場ですが、

早朝はローカルな雰囲気満点

是非、いつもと違うベンタン市場の雰囲気を味わってみてください

☆所要時間：約３時間

☆催行時間：７:００～１０:００

☆食事条件：朝食(バインミー：ベトナム風サンドイッチ)

☆参加代金：大人$２０、子供$１０

※注意※ツアー催行は２月１日以降になります。

お申し込みはHISツアーラウンジまで

TEL：　

08-3822-7951

（年中無休☆営業時間：9時～21時まで）