ハノイ、ホーチミン、ダナン等の観光地、レストラン、ホテルなどの現地情報を紹介 ベトナム観光ブログ

Tôi là người Việt Nam.Đây là bài viết blog thứ 12 của tôi.

ベトナム人が投稿するBLOG第12弾！

Tôi là Hikari hiện đang làm việc tại chi nhánh Đà Nẵng.

ダナン支店現地スタッフのヒカリです。

Lần này, tôi xin giới thiệu về café 「À La Carte」ở Đà Nẵng.

今回、ダナンの「À La Carte」喫茶店について紹介いたします。

Khách sạn À La Carte  tọa lạc ngay ngã 3 đường biển Võ Nguyên Giáp  và Đường Dương Đình Nghệ, đối diện Công Viên Biển Đông.

À La CarteホテルはBien Dong公園やミーケービーチを向かい、Vo Nguyen Giap 道やDuong Dinh Nghe道の交差点の辺りに置いてあります。

Nơi này chỉ cách bãi biển Phạm Văn Đồng chỉ 50m, cách bãi biển Mỹ Khê 900m và chợ Hàn 3km. Ngũ Hành Sơn và bãi biển Non Nước đều  nằm trong tầm bán kính 8km.

ここはPhạm Văn Đồngビーチまで50メートル、ミーケービーチまで900メートル、ハン市場まで3キロ、五行山、Non Nuocビーチまでは8キロぐらいです。

Khách sạn có 23 tầng. Hầu hết các phòng đều có tầm  nhìn ra biển, trên sân thượng có hồ bơi và quầy café. Café có tên là À La Carte.

このホテルは23階あり、ほとんどは海向き部屋です。屋上にテープやÀ La Carte喫茶店があります。

 Ở đây bạn có thể thưởng thức những thức uống rất  ngon,.

ここには飲み物がたくさんあります。

Có thể trò chuyện với bạn  bè.

ここでは友達とおしゃべりできます。

Có thể ngắm biển và những cảnh  sắc đẹp của Đà Nẵng từ trên cao.

上側からダナンの綺麗景色が見えます。

Nếu có cơ hội bạn hãy ghé café À La Carte nhé!

機会があれば、是非À La Carteに行ってみてください。

ヒカリ