ハノイ、ホーチミン、ダナン等の観光地、レストラン、ホテルなどの現地情報を紹介 ベトナム観光ブログ

Tôi là người Việt Nam.Đây là bài viết blog thứ 5 của tôi.

ベトナム人が投稿するBLOG第5弾！

 Tôi là Hikari hiện đang làm việc tại chi nhánh Đà Nẵng.

ダナン支店現地スタッフのヒカリです。

 Lần này tôi sẽ giới thiệu về quán Xuân Trang ở Đà Nẵng.

今回、ダナンの「Che Xuan Trang 」を紹介いたします。

Vào những ngày hè oi bức, mọi người sẽ thường ghé chân đến những quán giải khát và quán chè. Trong số đó, Chè Xuân Trang được rất nhiều người biết đến. Không chỉ học sinh mà mọi lứa tuổi đều yêu thích chè Xuân Trang.

夏に皆はよく喫茶店やぜんざい店などに行きます。その中で、「Che Xuan Trang 」店は人気があります。学生だけではなくて、年齢に関わらずみんな大好きです。

Từ cầu sông Hàn đến quán đi bộ mất khoảng 5 phút.

ハン橋から歩いたら5分ぐらいかかります。

 Địa chỉ: 31 Lê Duẩn – Đà Nẵng.

住所：　31 Le Duan道 – ダナン市

Giờ mở quán:  09:00 ~ 22:00

営業時間:　09:00時 ~ 22:00時

「Che」は日本語でぜんざいです。

Chè Xuân Trang luôn tấp nập khách ra vào từ chiều cho đến tối khuya.

「Che Xuan Trang 」は午後から夜まで人が多いです。

Gọi là quán chè, nhưng quán bán gần như đủ loại thức ăn vặt thông thường như bò khô, kem flan, các loại nước giải khát khác...

ここではぜんざいだけではなくて、パパイヤと牛肉のサラダやヨーグルトなども売っています。

 
フルーツの盛り合わせ（14.000ＶＮＤ）(70円)

パパイヤと牛肉のサラダ（14.000ＶＮＤ）(70円)

Món nổi bật nhất của quán là các loại chè và sữa chua đánh đá. 

でも、一番美味しいものはぜんざいとヨーグルトです。

ぜんざい（8.000ＶＮＤ）(4円)

ぜんざい（8.000ＶＮＤ）(40円)

ヨーグルトぜんざい（8.000ＶＮＤ）(40円)

 Giá các món của quán dao động từ 8000 ~ 17000

値段は8000ＶＮＤ（40円）から17.000ＶＮＤ（85円）までです。(安いですね)

チャンスがあれば、「Che Xuan Trang 」へ行ってみてください。

ヒカリ