サンフランシスコのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 サンフランシスコ観光ブログ

ぷ～たん、お腹が減ったよ～

　じゃぁ、早く食べに行こうよ～

僕はいつもお腹ペコペコだよ！なんでも食べるよ～

で、どこに行こう

　「近くで・・・美味しいのがいい～」

　「はい、はい、は～～～い良いことろがあるよ～」

　「どこだい？」

　「ついといで～」

・・・・・・・・・・・・・・・・・・（追い抜いちゃうよ）

　OUT THE DOOR 　だよ☆

（何が食べれるんだろう！）

フェリービルディングの中にある、

モダンベトナミーズのレストラン 「The Slanted Door」 の

カジュアルというかファーストフード的なお店です！

場所はHISサンフランシスコ支店の目の前、

Westfield Shopping Center の地下にある

フードコート

入ってすぐ左側に、テイクアウト用のカウンターがあります。

＊ちなみに英語ではテイクアウトを「To Go」と言います

さらに奥にテイクアウトしたものを座って食べれる

大きなテーブルが１つ

もちろん、通常のレストランのように

サーバーに案内されて料理をオーダーして

食べることもできます

それが　こちら↓↓

　「すっごい混んでる！！」

　「ランチタイムだしね。でも席はあるみたい！！」

　「やったね」

Daikon Rice Cake

with Shiitake Mushrooms & Spicy Soy Sauce

　「大根餅～」

　「外はこんがりカリカリっと、中はもちもちっと！」

　　　「そして、甘辛いソースがたまりませ～～～ん」

　「おやつみたいで何個でも食べれそうだよね！」

　「僕みたいなこと言ってる～～ヾ(＠＾(∞)＾＠)ノ」

Fresh Spring Rolls

with Shrimp, Sliced Pork, Mint & Peanut Sauce

　「ベトナム料理といえば！生春巻き！！」

　「どれどれ・・・パクパク・・・モグモグ・・・」

　　　「見た目よりボリュームあるね、これ」

　ムシャモグムシャモグ

そんなことな～～～～～い～～～～よ～～～～

　「じゃぁ、僕が食べるのでよこしなさ～～い」

　「さすが、ぷ～たんだね」

Grilled Lemongrass Pork

with Lettuce, Cucumber, & Mint over Rice Vermicelli

　「ベトナムの極細麺、バールミセリ！と

　　　僕好みな濃いお味のポークが最高～

　　　ヌックマムソースをかけるとさらにグぅ～～～～」

　「ヌックマムって？？」

　「ベトナムの調味料の一つで、

　　　魚などを主な原料として作られているんだぶ～。

　　　ベトナム料理には欠かせないよ！」

　「へぇ。ぷ～たんもの知りだね！」

　「て・・照れるんだぶ～。皆知ってるんだぶ～。ぶ～。」

Rice Noodle Stir Fried

with Chicken, Shiitake Mushrooms, & Egg

　「これは・・・ ベトナム風焼きそば ・・・・

　　　　といったところでしょうか。

　　　フォーで使われるヌードルとチキン、椎茸、卵を

　　　一緒に炒めたものです。」

　「これすごく美味しいよ、ぷ～たん！」

　「僕が選んだんだから、当たり前～～」

「ねぇ、ねぇ、ぷ～たん」

　「何何？」

　「お腹一杯で動けないよ～～～((＞д＜))」

　「じ・実は、僕も・・・・・・」

　「じゃぁ、ゆっくり歩いて帰ろう～」

Out the Door

865 Market St
Westfield San Francisco Centre
San Francisco, CA 94103

TEL: (415) 541-9913

でした☆