ブログ 2011.09.18

サンフランシスコでは珍しく

霧の影響もなく、美しい月を拝むことができました

アメリカでは、この秋分の頃の満月を、

A harvest moon(ハーベストムーン)と言います。

ハーベスト＝収穫。

月明かりを頼りに農作物の収穫をする、ということが由来だそうです。

お月見と言えば、日本では月見団子にすすき。

アメリカでは特に・・・のようです。

月を見て「あぁ、今日の月はきれいだ!」っといった感じでしょうか?

中国では日本と同様に秋の一大行事だそうで、

写真を撮りに行った時にはずらーーーーーーっと、

カメラの三脚が並んでいましたが、

みなさん、中国系の方ばかりだったようです!

アジア人にとってお月様は、

季節節目の大切なものなんですね。

さて、この月。

日本ではうさぎが餅をついていますが、

アメリカではどうでしょうか

アメリカでは女性の横顔、ワニ、トカゲ、などと言われています。

ウサギ、とも言われています。

餅をついているかは定かではありませんが・・・

みなさん、何に見えますか

日本人の私には、もうウサギが餅をついてるようにしか見えません

同じテーマ「」の記事

投稿：弘美 -2011年9月19日 (月) 07時13分

■奇麗ですね
こんな景色の近くにいないのでこんな写真はとれませんが、日本も月が出ています。外国は洒落てますからね美ってくりしちゃう事平気でしますからね。やはりウサギなんじゃないですかね　笑朝日と月夜の光で何か良い事あるといいです。

投稿： saori23 -2011年9月21日 (水) 13時18分

■バークレー・フェアトレードマップ
はじめまして。私事になりますが、失礼致します。私はバークレーの市議会議員のオフィスでインターンとして働いていた日本からの留学生です。インターン中にプロジェクトの一つとして「バークレー・フェアトレードマップ」を制作致しました。これはバークレー市でフェアトレードレードの商品や飲食物を扱っているショップやカフェ、レストランを紹介したものになります。現在バークレー市のビジターセンターをはじめ、様々な場所に置かせて頂いております。もしよろしければＨＩＳのサンフランシスコ支店にも置かせて頂けませんでしょうか？日本語と英語、どちらともございます。メールアドレスを表記して頂ければemailでお送りすることができますので、ご検討ください。年の為、私のアドレスはsaori23mammamia☆yahoo.co.jp（☆→@）でございます。お気軽にご連絡下さい。突然のご連絡で恐縮ですが、どうぞよろしくお願い致します。

投稿： H.I.S. サンフランシスコ -2011年9月21日 (水) 20時49分

■Re:奇麗ですね
＞弘美さんコメントありがとうございます！いろいろな国の人に月の中何がいるか聞いてみますね！弘美さんにもいいことがありますように！！

2024.05

WORLD情報局

サンフランシスコのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 サンフランシスコ観光ブログ

サンフランシスコのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介サンフランシスコ観光ブログ