ラスベガスのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介 ラスベガス観光ブログ

ラスベガスのあるネバダ州を管轄する

在サンフランシスコ領事館 よりメッセージが届いています。

在留届の出ている在米日本人の方には、

Ｅメールも届いているかと思いますが

届けの無い在米日本人の方や、

義援金に対するご質問がある方にも役立つかと思い、転載させて頂きます。

◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇

東北地方太平洋沖地震

（義援金・総領事館震災支援口座の開設について）

平成２３年３月１５日

このたびの東北地方太平洋沖地震に関しては、

多数の皆様からの暖かいお見舞いのメッセージと

さまざまな形での支援の申し出を当館にいただき、

心よりの感謝を申し上げます。

日本政府としても、日本の被災地域の一刻も早い復旧・復興のために、

地域住民、国民ともども全力を尽くす考えで、

当館としても可能な限りの支援を行いたいと思っております。

１．現在、当館宛にカリフォルニア州ネバダ州の多数の個人・団体より

義援金受付の御要望が寄せられております。

これらの多くの皆様の強い要望も受けて、

当館に、本１５日午前９時より「東北地方太平洋沖地震」被災地に

義援金を受付けるための特別口座（下記）を開設いたしました。

義援金の受付方法は、次の２通りです。

なお、義援金は日本赤十字社宛に送金する予定です。

（１）　当館への小切手（チェック）の送付
●　小切手宛先：　　Consulate General of Japan
●　送付先　：　Consulate General of Japan in San Francisco
　　　　　　　　　 　(Attn: Japan Earthquake Relief Fund)
　　　　　　　　　 50 Fremont Street, Suite 2300, San Francisco, CA94105

（２）　オンラインバンキング等（Union Bank 義援金受付口座への入金）
●　口座名　：　Consulate General of Japan
●　口座番号： 1040037760

＜備考＞
当館の義援金受付は、上記方法のみで、現金は受付けておりません。

２．以下の団体等でも義援金受付を行っており、

右基金への送金も可能ですので、以下の受付先も併せご紹介させていただきます。

ご検討の上ご活用いただければ幸いです。

(組織順不同)

米国赤十字社Japan Earthquake and Pacific Tsunami
http://american.redcross.org/

日本赤十字社によれば、義援金を「日本の赤十字に贈って欲しい」旨

指定して米国の赤十字に提供すれば、米国の赤十字社は

それを日本赤十字社に送金する体制となっているとのことです。

ジャパンソサエティ JSNC

Japan Earthquake and Tsunami Relief Fund
http://www.usajapan.org/

北加日本商工会議所（ＪＣＣＮＣ）
http://jccnc.org/
以下の要領で、チェック郵送にてご送金が可能です。

（ＪＣＣＮＣより、まとめて米国赤十字社に送金予定）
宛先等：「American Red Cross」宛て。

目的欄「Japan Earthquake and Tsunami Relief」と記載下さい。

送付先：

ＪＣＣＮＣ事務局　1875 South Grant Street, Suite 760, San Mateo, CA 94402

北カリフォルニア日本文化コミュニティー・センター（ＪＣＣＣＮＣ）

Northern Japan Earthquake Relief Fund (

詳細はhttp://jcccnc.org )