こんにちは。
お久しぶりですね。
ピサヌローク支店のミャウです。
先週の月曜日の夜に私はピサヌロークから電車でバンコクへ行きました。
この電車は急行列車です。
そして、タイの電車は3つの種類があります。
1 .普通列車
普通列車はピサヌロークからバンコクまで 10―12時間ぐらいかかります。
2 .急行列車
急行はピサヌロークからバンコクまで 8-9時間ぐらいかかります。
3 .特急列車
特急はピサヌロークからバンコクまで 6-7時間ぐらいかかります。
今回私は急行列車でドンムアン駅(สถานีดอนเมือง)に行きました。そして、列車番号は52番です。
この急行列車は夜11時1分ごろにピサヌロークから出発して、ドンムアン駅(สถานีดอนเมือง)まで、
5時間30分かかります。だから、スケジュールによると4時29分ごろにドンムアン駅(สถานีดอนเมือง)に駅に到着します。
しかし、5時30分にドンムアン駅に到着しました。たから、今回この快速は30分がらい遅くなりました。その後、友達が私をを迎えにきました。
10月6日
午後1時ごろに友達と一緒遊びました。
車はアヌサーワリーチャイサモーラプーム(อนุสาวรีย์ชัยสมรภูมิ)という戦勝記念塔駅を通りました。
今回、私達はワンラン市場(ตลาดวังหลัง)へ行きました。この市場はシリラート病院
(โรงพยาบาลศิริราช)の後ろにあります。
この市場の中に色々な美味しい食べ物があると言われています。そして、ユーチューバー(youtuber)とか ブログガー(blogger)がここによく来ます。
私と友達はカノムジーブを買いました。
この屋台はカノムジープ(ขนมจีบ)屋です。この屋台の名前はジープトムパーウアン(จีบต้มป้าอ้วน)です。カノムジープ(ขนมจีบ)はシュウマイの事です。
この屋台のカノムジーブの中に海老と豚肉があって、とても、大きいです。
1セットは4つが入って、100バーツです。
この写真は友達が1つを食べてしまいました。(T_T)
次のレストランはオオラタイ寿司( อรทัยซูชิ )です。
オオラタイ寿司( อรทัยซูชิ )はワンラン市場(ตลาดวังหลัง)の中にあるレストランです。
このレストランは日本料理を売っています。そして、サラダもあります。
このレストランは大きくて、とても有名で、2階があります。このオオラタイ寿司( อรทัยซูชิ )
はスシが美味しいといわれています。だから、食べてみましょう。
すしが10貫あって、たこ焼きは6つあります。
全部で150バーツです。
次はムートートチャウワン(หมูทอดชาววัง)の店です。
ムートート(หมูทอด)は揚げ豚という意味です。
この店の前を通ると、ムートート(หมูทอด)のにおいがします。
地元の人達にこの店はムートート(หมูทอด)が有名で美味しいです。
ワンラン市場(ตลาดวังหลัง)はシリラート病院が近いので、人々がムートート(หมูทอด)とカオニャオ(ข้าวเหนียว)をここで買います。
*カオニャオ (ข้าวเหนียว) は日本語でモチ米のという意味です。
友達がムートート(หมูทอด)とカオニャオ(ข้าวเหนียว)を買いました。
全部で40バーツです。
最後の所はタルトカイ(ทาร์ตไข่)です。
日本語ではエッグタルトという意味です。
この屋台も有名です。このエッグタルトはあまくても、油っこくありません。
そして、このエッグタルトの値段もたかくないです。
1つは12バーツです。
私達は2つ買って、全部は24バーツです。
その日は、バンコクで雨がよく降りましたので、5時半ぐらいに帰りました。
10月7日
午後5時半に飛行機でピサヌロークに帰りました。
バンコクからピサヌロークまで飛行機で1時間ぐらいかかります。
その日、夕方6時ころにピサヌロークに到着しました。
バンコク旅行した時、たくさん食べてしまいました。 気がつく時2kgが増えてしまいました。
「笑」
ワンラン市場の営業時間 月曜日から日曜日まで朝8:00時 - 夕6:00時です。
-
投稿: 大熊康裕 -2021年2月 9日 (火) 10時19分
ピサヌロークは、数年前にチェンマイへ急行で向かう際、途中下車して1泊しました。駅前市場、駅ナカcoffee屋台、川沿いマーケットとレストランなどの魅力に引き込まれました。また必ず再訪したい街です。hisピサヌローク支店は、どの辺りにあるのでしょうか⁉️
-
投稿: メオダム -2021年2月11日 (木) 18時34分
大熊さま
私たちのH.I.S.ピサヌローク支店は、ピサヌローク駅よりナーン川方面へ向かっていただき、時計塔のあるロータリーから100メートルほど、ガソリンスタンドのある場所、コンビニのある建物の二階にございます。
再訪されるときには、是非お声がけいただけますようお待ちしております。
google-map : R766+VR Phitsanulok, Nai Mueang, Mueang Phitsanulok District, Phitsanulok