サワディーにゃお!

ピサヌローク支店のメオダムです。

タイを襲った新型コロナウイルス蔓延第3波、なかなか抜け出すことができず、日々新しい規制が増えて、息苦しさも増してきてます。

タイ在住邦人の皆様も、日本国内の皆様、そして世界中の旅を愛する皆様ともども、早く自由に旅行ができるようになってほしいと願っていることと思います。

でも、いつになったら?

それは誰にもわかりませんが、せめてこのブログで、少しでも旅行気分になっていただければと思っています。

 

しかし、メオダムはタイ国内での旅行は、今月末くらいから徐々に解禁されるのではないかと期待してます。

調べてみますと、ちょうど1年前の今日、5月5日、それまでピサヌロークもロックダウンで、公共交通機関がストップしていたのですが、この日から少しずつ解除され、街の中をソンテオという乗り合いピックアップトラックや近隣県を結ぶバスの運行が再開されています。

そして、この日あたりからタイ国内での市中感染がゼロとなっていました。

だから、メオダムは今日ぐらいが第3波の峠で、これから少しずつ規制が緩和されていくのではないかと期待しています。

今年はロックダウンになることもなく、運行本数こそ減っているものの、飛行機も鉄道もバスも、公共交通機関は動いてます。

 

そして、昨年は中止となったルーイ県ダンサイ村での奇祭「ピーターコン祭り」も、今のところ開催する予定だそうです。

H.I.S.バンコク支店でもピーターコン祭りに合わせたツアーを販売継続しています。

そこで、今日はツアーのPRを兼ねてピーターコン祭りをご紹介します。

 

今年のピーターコン祭りは6月12日(土)~14日(月)で開催される予定です。

このピーターコン祭りはピサヌロークとの県境に近いルーイ県のダンサイ村で開催されます。

ふだんは静かな山奥の村ですが、この祭りの期間中は、オバケと世界中からの見物客で、村中がとてもホットになります。

残念ながら、去年は祭りが開催されませんでしたけれど、村のオバケたちはイベントとは関係なしにダンサイ村の中をのし歩いていました。

Img_0345

タンサイ村の人たちも、白装束を着込んで、オバケたちの降臨を迎え、オバケと一緒に踊ったりしていました。

その光景は、近年観光化され過ぎていたピーターコン祭りが本来伝統的な村の祭りとしての姿に戻ったかのように感じて、それはそれで大変興味深いものがありました。

Img_0341

では、そもそもピーターコンとは何なのでしょうか?

これには諸説あるようです。

ピー(オバケ)

ター(目)

コン(仮面劇)

=>仮面劇の目のようなオバケ

とする説や

ピー(オバケ)

ターム(憑く)

コーン(人)

=>人にとりつくオバケ

とする説もありますが、いずれも伝承の中での名称で、しかもこの辺りはラオス系の言葉も混入していて、はっきりしません。

でも、昔からこの辺りでは、毎年6月から7月にかけて、土地の祈祷師がオバケからのお告げを受けて、祭りを執り行ってきていました。

オバケと言っても、幽霊とは違って、精霊のようなものです。

たぶん、ここの人たちが仏教を信仰する以前からあった精霊信仰からスタートしているようです。

今のタイの人たちの多くは仏教徒ですが、それでもまだまだ精霊信仰も残っています。

よく建物の横に建っている祠(サンプラプーム)を見かけると思いますが、これも土地や家の精霊を祀ったものです。

Img_4663

このピーターコン祭りでは、村人たちが奇々怪々なお面を付け、派手な衣装を着けて村中を徘徊し、豊作祈願や厄除けを願うというものです。

おどろおどろしいお面やスタイルから、秋田県のナマハゲをイメージしますが、ナマハゲと違ってとってもフレンドリーで愛嬌があります。

Img_6343

お面は、木製やココナツの木の枝(茎)にもち米を蒸かす蒸籠を組み合わせて作ったものや、ハリボテなど、さまざまなタイプがあります。

Img_0361

中には、お面を付ける代わりに、全身泥まみれになって泥人形とかした村人も参加しています。

Img_6361

もう山奥の伝統行事と言うよりも、弾けてしまったカーニバルと言ったイメージのとても賑やかで、秩序よりもタイの人が良く言う"アライゴダーイ(なんでもアリ)"の状態となり、村中が興奮しているお祭りです。

その中でも、観光客に人気のあるのはオバケたちのパレードで、村の中のメインストリートを各集落ごとに山車に先導されて、村人が扮するオバケたちが踊ったり、お道化たりしながらパレードが続きます。

Img_6359

もう、半狂乱のハチャメチャ騒ぎのように感じてしまうのですが、今年も去年に続いてソンクラーンの水かけ祭りが中止されてしまい、まだタイで熱狂的なイベントを体験されてない方には、是非体験していただきたいお祭りです。

でも、たぶんまだ6月中旬には、コロナ禍が残っていて、ソーシャルディスタンスなど、ピーターコン祭りが開催されても、一部にさまざまな規制があって、従来のような過密でヒートアップしたイベントには、ならないかもしれませんが、それでもオバケたちはみな待ちわびた晴れ舞台なのでハイテンションになっていることでしょう。

それに、そもそもピーターコン祭りの趣旨が「厄除け」なのですから、是非ともこのオバケたちに新型コロナウイルスを退治していただきたいものです。

Img_6385

ピサヌロークからダンサイ村まではおよそ2時間半のドライブです。


H.I.S.バンコク支店でご案内しているピーターコン祭り

120
https://www.his-bkk.com/phitakhon/
 ⇐このページでご案内してます

今年は、ピサヌロークに1泊するプランと日帰りのプランをご用意しています。

タイの奇祭「ピーターコン祭り」& 世界遺産「スコータイ」観光 (1泊2日プラン)

タイの奇祭「ピーターコン祭り」会場日帰りシャトルバス


バンコクからピサヌロークまでの交通情報(鉄道編)

新型コロナウイルス感染拡大防止のために、5月5日現在多くの旅客列車が運休しています。

そのなかで、現在も通常運行をしているバンコクとピサヌロークを結ぶ列車をご案内します。

[バンコク⇒ピサヌローク]

  • 快速109列車 バンコク 07:00 ➡ 13:43 ピサヌローク
    ※エアコン付き2等車をこの時期限定で連結しています。もともと2等寝台車用の車両なので、広々ゆったりしています。
  • 普通201列車 バンコク 09:25 ➡ 17:55 ピサヌローク
    ※エアコンなし3等車だけの編成ですが、運賃は70バーツ以下と超格安です。
  • 特急13列車 バンコク 19:30 ➡ 01:47 ピサヌローク
    ※到着時間が微妙ですが、1等と2等の寝台車があります。ピサヌロークは夜間外出自粛要請出ていません。

[ピサヌローク⇒バンコク]

  • 普通202列車 ピサヌローク 06:05 ➡ 14:05 バンコク
    ※エアコンなし3等車だけの編成ですが、運賃は70バーツ以下と超格安です。
  • 快速102列車 ピサヌローク 13:18 ➡ 21:00 バンコク
    ※エアコン付き2等車をこの時期限定で連結しています。もともと2等寝台車用の車両なので、広々ゆったりしています。
  • 特急14列車 ピサヌローク 00:01 ➡ 06:15 バンコク
    ※1等と2等の寝台車があります。ピサヌロークは夜間外出自粛要請出ていません。

チケットは駅窓口やインターネットでも購入できます。

サワディーにゃお!

ピサヌローク支店のメオダムです。

 

メオダムは東京の西武線沿線の出身です。

沿線には江古田や落合という地名があり、戦国時代の古戦場でもあります。

江戸城を構築した太田道灌が、練馬を中心として勢力を誇っていた豊島氏と戦ったのもこのあたりです。

土地に不慣れな道灌は、はじめ豊島氏側の勢力に押され、日没も迫り、逃げるに逃げられなくなってしまいました。

絶体絶命に陥った道灌の前に、一匹の黒猫が現れて、道灌を手招きするように導きます。

黒猫について夜道を進むと、古びたお堂があったそうです。

そのお堂で道灌は夜を明かし、策を練り、軍勢の立て直しました。

そして、ついには豊島氏を打ち破ったのだそうです。

道灌の危機を救った黒猫は、大切にされ、死後はこのネコのために地蔵尊を作ったそうです。

これが西武線沿線での「招き猫」の発祥伝説になっています。

ひょっとしたら、全国に様々な招き猫発祥伝説があるかもしれませんね。

Img_4444

タイでも、招き猫は金運などとても縁起が良いとして、人気があります。

タイの招き猫は、たぶん日本から伝わったものだろうとメオダムは思っているのですが、今日のお話はタイ版の「招き猫」のお話です。

 

メオダムはピサヌロークとバンコクの間をしばしば往復するのですが、その途中、アユタヤの近くにアーントーン県と言う県があります。

田んぼばっかりで、チャオプラヤー川の水系で獲れる雷魚の料理が有名なくらいで、たぶん日本のガイドブックなどで紹介しているものはないのではないかと思います。

そんなアーントーン県に幸運を呼ぶネコがいると一部のタイ人の間で話題になっています。

Img_4420

このネコが幸運を呼ぶネコです。

名前をジャオトーンと言います。

タイの人たちは宝くじが大好きです。

Img_4445

タイの宝くじは、日本の宝くじと異なり、自分で好きな番号を選ぶことができます。

特に下2ケタまたは3ケタの当選番号を予想して買い求める人たちは真剣です。

縁起の良い番号や、精霊のお告げとか、様々なものが番号に結び付けられます。

 

アーントーン県のワットマイというお寺の境内には、たくさんのタキアンと呼ばれる古木が集められています。

Img_4431

このタキアンという木にはナーン・タキアンという女性の精霊が宿っているとされています。

ナーン・タキアンは悪霊らしいのですが、懇ろに奉ると、宝くじの当選番号を教えてくれるのだそうです。

どのようにして当選番号がわかるかと言うと、古木に白い粉を振りかけると、当選番号が浮かび上がってくるのだそうです。

人々はこの古木に赤、黄、緑の3色の布を巻いて崇め、願い事をします。

そして、願い事が叶うと(宝くじで当選)、ナーン・タキアンへお礼としてドレスなど贈るのだそうです。

Img_4430

このワットマイというお寺は、以前から地元では宝くじの当選番号を教えてもらえるお寺として知られていたそうです。

Img_4410

しかし、田んぼの中の小さなお寺で、地元の人しか、知らないようなお寺を、一躍全国区に踊り出させたのが、ジャオトーンです。

 

3年ほど前、タキアンの古木の洞に、白黒のネコがいたのだそうです。

(お寺の物語ではタキアンの木の中から生まれたことになっています)

Img_4432

この男性が指さしているところに、最初ジャオトーンが入っていたそうです。

タイでは残念なことに、お寺に犬や猫を捨てる人がとても多いのです。

たぶんジャオトーンもそうした捨てネコだったのかもしれません。

ジャオトーンはお寺に出入りしている人たちによって、エサを与えられ、お寺に住み着くようになりました。

Img_4418

それがあるとき、宝くじ売りが広げている宝くじをシッポでポンポンと指示したんだそうです。

もともと縁起の良い寺とされており、参拝者がその宝くじを買ってみたら、見事に当選したんだそうです。

そうした噂がSNSなどで、広がり、いまやタイ全国から「ネコのお告げ」を聞くために、人が集まってくるようになったんだそうです。

ジャオトーンが車の下で昼寝をしていると、その車のナンバープレートの番号で宝くじを選ぶ。

ジャオトーンがタキアンの古木で爪を研いだら、その爪痕のある場所に白い粉を振って、番号を読みとる。

ラッキードローのように番号札をジャオトーンの選んでもらう。

Img_4424

とにかく、みんなジャオトーンにすがるように、ネコのお告げを受けようと必死です。

ジャオトーンの方は、お告げよりもタキアンの古木の陰に隠れて昼寝をしたいようなんですが、次々に訪れる参拝者に、なかなかのんびりとはしていられないようです。

メオダムが行った時も、バンコクや遠くカンボジア国境のチャンタブリー県からネコのお告げを受けに来ている人たちがいました。

Img_4429

ジャオトーンも、自分の役目と心得ているようでもあります。

お寺に出入りする人たちから、プラトゥーというアジ一夜干しに似た魚をもらってるし、夜には寺を徘徊する犬に襲われたりしないように、大きな専用ケージに入れてもらったりと、大切にされています。

Img_4433

ケージも蚊に刺されないようにと、ネットを被せてもらっています。

このジャオトーンのおかげで、お寺への寄進も増えて、村では念願だった本堂も建立がだいぶ進んできたそうです。

「猫の恩返し」ですね。

Img_4437

なかなか立派な本堂です。

きっとジャオトーンのお告げで宝くじを買って、当選した人たちがお礼参りでたくさんの寄進をしていったのでしょう。

この本堂もあとはタイの仏教界からの許可を取り、ルークミットという球を地中に埋め、バイセーマーという結界石で取り囲めば落慶となります。

Img_4438

丸い球がルークミットです。

いまはトタン屋根に吹きっさらしのお寺ですが、ジャオトーンが立派なお寺を村にプレゼントしてくれるようです。


YouTube: ส่องเลขเด็ดเจ้าโทนแมวแม่ตะเคียน วัดใหม่โคกมะรุม | Thairath Online

メオダム、本当にジャオトーンに宝くじ当選番号の予知能力があるかどうかはわかりませんが、ジャオトーンによって、たくさんの幸せがもたらされていることは、事実のようです。

そして、ジャオトーンもこのお寺で、幸せそうにしていることがわかり、メオダム自身も幸せな気持ちになれました。

Img_4417



精霊の話ですが、ピサヌロークからルーイ県に入ったところにあるダンサーイ村では、毎年ピーターコン祭りと言うオバケの祭りがあります。

ことしは6月12日~14日で予定されており、H.I.S.バンコク支店ではピーターコン祭りへのツアーを募集開始しました。

タイの奇祭「ピーターコン祭り」& 世界遺産「スコータイ」観光

https://www.his-bkk.com/packagetour/j-fpphsphitakhon/

サワディーにゃお

ピサヌローク支店のメオダムです。

ピサヌローク、真夏本番になってきました。

連日、ぐわぁ~んと暑いです。

 

さて、メオダムは先週末(3月20日)に、スコータイ遺跡で開催されてます"ミニ ライト & サウンド ショー"を見に行く機会がありました。

これは毎年ロイクラトーンの頃にスコータイ遺跡で開催されているライト & サウンド ショーのミニチュア版です。

ライト & サウンド ショーはスコータイ時代の石造りの遺跡を舞台にして、スコータイ王朝の歴史をショー形式で見せてくれるもので、世界中から観光客が集まる大きなイベントです。

残念ながら昨年は、コロナウイルスのためにイレギュラーな対応となってしまいましたが、同様の趣旨で3月から5月にかけて、毎月2回ずつ、ミニチュア版が上演されています。

Sukhothaiminilightandsound20211

今回の開催日は、03月06日、03月20日、04月03日、04月17日、05月01日、05月15日となっています。

開演時間は19:30~ 会場はスコータイ歴史公園のワット・サシー内

入場は無料ですが、各回定員200名までで、受付は18:00~(満員になるまで)となっています。 

 

この定員と当日受付ってのが、曲者です。

事前に運営スタッフに確認したところ、「受け付け開始30分前には来ていた方が良いよ」とのことでした。

メオダム、過去にもこの手の方式で痛い目に何度もあってきています。

Img_4267

さて、その当日、受け付け開始2時間前に会場をチェック。

つまり、開演の3時間半前の16:00。

まだ、スタッフは舞台設営の真っ最中で、受け付け台も用意されていない。

スタッフに何時に来たらいいか再度念押し、、

「受け付け開始30分前には来たらいいさ」

うーむ、17:30で大丈夫ということらしいけど、、

メオダムはある懸念がありました。

Tリゾートという大型宿泊施設に、大学生の修学旅行(?)が大型2階建てバス3台で乗り付けているのを目撃しており、そのTリゾートのスタッフに確認したら、「大学生さんたちは140人来てて、夜は遺跡にショーを見に行くことになっているそうですよ」と教えてくれた。

  

140人の大学生がショーに来るってぇ‼

 

この手の学校行事だから、18:00から並んで、入場券をもらうのではなく、絶対に学校側からある筋を通して事前確保しているはず。

となると、限定200席から140人分を差し引かれると、、、、残り60席ってかぁ?

そして、どのスタッフも口をそろえて、「30分前に来ればよい」という。

大丈夫かいな。

さらに、もう一つ不安要素。

翌日3月21日は夜明け前からスコータイ遺跡内でマラソン大会が行われ、大会参加者たちが大挙してスコータイ遺跡周辺に宿泊しているらしい。

となると、彼らも今夜はショーを楽しみに、、さらに招待選手とか役員には、事前にショーの入場券が配布されている可能性もある。

 

30分前じゃ、無理じゃないのかぁ、、、、。

 

結論から申しますと、運を天に任せて、17:30少し前に会場のワット・サシーへ行ってみると、受け付け台は既に設置されていて、それだけでなく、もう受付が開始されていた。

受付番号44番。

ちゃんと受付できました。

44番とは、そのまま座席番号にもなっているそうで、開演15分前の19:15までには着席しているようにとのこと。

良かった良かった。

西日の暑い中を当初予定の受付時刻まで30分以上も待たされることなく、すんなりと入場券を手にすることができた。

Img_4268_2

コロナ対策で入場制限、ソーシャルディスタンスということだったけれど、会場内は「密」でした。

とてもじゃないけど200人なんて人数じゃない。

数百人は確実に入っている。

本来、観覧席の用意されている小島にあるウボソット(本堂)遺跡前だけでは収容しきれず、野外ステージの脇にゴザまで敷いて観客を収容している。

Img_4272

プラスチック製のイスも隙間なく、ぎっしりと並んでおり、私の44番シートは、前方から3列目。

ただし、最前列はVIP席で番号ではなくアルファベットが振られている。

大学生たちも来ている。

彼らは一般席の後ろのスペースをあてがわれているようで、200席の枠には数えられてないらしい。

盛んに、マイクで「ソーシャルディスタンス、マスク着用」を呼びかけている。

Img_4273

19:30、定刻にショーは始まった。

初めに「起立して、国王賛歌」になるのかと思っていたけれど、「来週末はスコータイ・ライトアップがあるよ、抽選で航空券も当たるよ」といった観光局の宣伝があっただけだった。

最初のシーンは、スコータイ王朝の成立から。

 

土地の支配者たちは悪政を敷いて、平和に暮らしていた人々を、乱暴をしたり、苦しめていたので、タイ族の首領ポークンバーンクランハオが立ち上がり、シーサッチャナライの地で支配者たちを追い払い、続いてスコータイにタイ人の国を作りました。

タイ族の首領ポークンバーンクランハオは初代スコータイ王朝の国王としてシーインタラーティットを名乗りました。

あるとき異部族の反乱がありました。

シーインタラーティットの息子、ラームカムヘーンはゾウに乗って、勇敢に戦いました。

やがて、ラームカムヘーンはスコータイ王朝の三代目の国王になりました。

ラームカムヘーンはタイの文字を作って、当時のスコータイの様子を碑文を後世に残しています。

Img_4274

6代目の王様、リタイはトライプームと呼ばれる三界経を編纂し、国民の間に仏教の教えを広め、仏法により国をまとめ上げていこうとしました。

こうしてスコータイでは仏教がますます盛んになり、たくさんのお寺が作られ、人々もお寺に寄進したりします。

そうした寄進をする時には村人総出でお祭りが行われるようになりました。

Img_4276

スコータイは平和で、豊かな王国でした。

仏教を中心とした繊細な文化や伝統芸能、華麗な舞踊なども、スコータイ時代に発展していきました。

Img_4280

毎年11月に行われるロイクラトンの灯篭流しもスコータイが発祥地です。

ロイクラトンはタイのお祭りの中でも、もっとも優雅で美しいお祭りです。

Img_4290

たぶん、王妃が綺麗に飾り立てられたクラトンを水に浮かべるシーンの演出をしたかったのでしょうけれども、残念ながら今年は酷い水不足で、スコータイ歴史公園内の池のほとんどが干上がってしまい、このワット・サシーの池の水も、王妃が手を伸ばしたくらいでは、水面に手が届かないくらい水位が低下してしまっています。

Img_4294

クラトンは水に浮かべることができませんでしたけれど、同じくロイクラトン祭りの夜空をロマンチックにしてくれるコムローイは、遺跡の背後から次々と夜空へと放たれていきました。

Img_4281

Img_4285

そして、最後のフィナーレは、盛大な打ち上げ花火と仕掛け花火です。

Img_4297

Img_4300

ショーは20:10頃に閉演となりました。

40分ほどで、本当のライト & サウンド ショーと比べると、上演時間も短いし、演出の派手さも半分以下ではあったけれど、無料でこれだけ見せてくれれば十分満足です。

退出時は居並んだキャストと記念写真も撮れます。

キャストはみんな地元にある芸術大学の学生さんたちで、本当のライト & サウンド ショーも彼らがキャストを務めています。

Img_4302

まだ、4月5月と2か月間に合計4回のショーが予定されています。

暑い季節ですが、スコータイ遺跡での夕べを楽しみに来られてみませんか?

メオダム・ツアーへお問い合わせいただければ、ミニ ライト & サウンド ショーを組み込んだ旅行プランを提案させていただきます。

メオダム・ツアーのホームページ

http://www.meodam.club/index.php

Img_4298s

HIS バンコク支店

HIS チェンマイ支店

HIS チェンライ支店

HIS ピサヌローク支店

2021年1月以前の記事はこちら
HIS バンコク支店・HIS ピサヌローク支店の記事は、全てこちらの同ブログ内にございます。
2021.05
loading...