ハワイ・ホノルルのレストラン、ホテルなど観光情報を紹介ハワイ観光ブログ

テーマ：

2007.06.07

マウイをもっと感じて　Hawai'i No Ka 'Oi

Aloha from Maui

マウイ島を訪れたら、もしくは、マウイ島を訪れる前に、是非、購入してもらいたいものがあります

それは、ハワイアンミュージックのCD

　それも、マウイ島のいろいろな場所、自然についてうたったハワイアンミュージック

まず、１つ目にお勧めしたいのは、マウイ出身の色々なアーティストによって作られたCD>"Holoholo Mai Maui"

キヘイ（Kihei）、プアマナ（Puamana ）、ワイルク（Wailuku）などのマウイ島内の場所についてうたった歌だったり、マウイ島の風についてうたった歌だったりが"Holoholo Mai Maui"には収められていて、アーティストの代表として、クム　フラ(Kumu Hula フラの先生）でもあり、フォルセットボイス・コンテストでも優勝した経験のあるコディー・プエオ・パタ(Cody Pueo Pata)の美しいフォルセットボイスが聞けます。

もう一つお勧めなのは、ペケロ・コスマ(Pekelo Cosma)のCD

CDのタイトルは"Going to Hana Maui"

そうです。行って下さい、ハナ（Hana)へ

　行きましょう

　このCDを聞くと、思わず、マウイ島、そして、マウイ島のハナ(Hana)に行きたくなるでしょう。

ハナ（Hana）は、Kamehameha the Great（カメハメハ王）の妻として知られ、そして、もっとも知的で美しい女性と言われたQueen Ka'ahumanu（カアフマヌ女王）の産まれた地。

町の灯、喧騒から逃れ、丘を上り下りして行くハナまでの道のり。緑があふれ、キレイな花々が咲いています　ハセガワ・ジェネラルストアという古いお店と、小さなガソリンスタンド、そして、観光客向けの小さなお店とレストランが１件あるだけのハナ。「かわいらしい」という言葉がすごく似合うハナです。

ハナに出掛ける時、レンタカーで行動の方は、これを聞きながらのドライブ、東ハナツアーやマウイ１日観光に参加される方は、ポータブルCDプレーヤーで聞きながら、ツアーに参加…なんて如何でしょうか。

なんだかんだいって、ハワイに来て、ハワイアンのCDを買うという発想は、まだ、それほどないと思います。ハワイアンミュージックを聞くと、いつも癒されるし、どこの国でハワイアンを聞いても、気持ちはハワイで、ハワイに連れて行ってくれる。ハワイ語が分かり、歌の内容が分かれば、もっと、も～っとハワイが想像でき、見える！そして、この美しい地に尊敬と感謝をすると思います。

マウイ島での旅に、今回御紹介させて頂いたものを加えれば、もっともっと違った、そして、充実したマウイ島での時間になると思います。

今、流行のi-podやポータブルCDプレイヤーをお持ちの方は、小さな携帯用のスピーカーでも持参され、海で聞くこともお勧めです

ハワイアンミュージックの歌の意味、内容は、ドライブしている時の風景や土地と一致、一体化するので、とても美しい、私たちが守るべき文化だと思います。

Hawai'i No Ka 'Oi

そして、やっぱり…

MAUI NO KA 'OI

マウイ島という島…言葉には表せない美しさが存在する島

　是非、"Maui No Ka 'Oi"（マウイ島は一番！）の意味を感じに来て下さい

さて、いかがでしたでしょうか？
マウイから連続でお届けしてきましたが、今日でマウイは終了～です。
まだまだたくさん　マウイのいい所がありますので、次回をお楽しみにお待ちください！
マウイに対するご質問や感想などありましたら、是非コメントをお願いします!!

Mahalo nui loa

A hui hou

Me ke aloha pumehana,
Moco （マウイ支店）

新しい記事

古い記事